마가복음1 마가복음 1장 21절-28절 악령을 몰아내다 - 헬라어 성경 원문과 해석 마가복음(마르코의 복음서) 1장 21절-28절_헬라어 성경Ἡ Καινή Διαθήκη(헤 까이네- 디아테-께-) : 신약ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ(까따 마르꼰 ; 마르코에 의한)εὐαγγέλιον κατα Mαρκον(마로코에 의한 좋은 소식)κατα(까따 ; ~로부터, ~에 따른, ~에 의한)악령을 몰아내다(1장 21절-28절)(공동번역) 예수의 일행은 가파르나움으로 갔다. 안식일에 예수께서는 회당에 들어가 가르치셨는데(어휘) Καὶ(까이) εἰσπορεύονται(에이스뽀레우온따이 ; 가고 있다, εἰσπορεύομαι의 현재 중수 3인칭 복수) εἰς(에이스) Καφαρναούμ(까파르나움- ; 대격 여성)). Καὶ(까이) εὐθὺς(에우튀스 ; 곧 바로) τοῖς(또이스 ; 여격[처격]) σάββασ.. 2021. 2. 3. 이전 1 다음 728x90 반응형
