본문 바로가기

고대 그리스어 잡담2

최초의 문법서 '디오니시우스의 문법', '문법의 기술' 또는 '문법의 예술' 단어의 역습, 최초의 문법서 '디오니시우스의 문법' 1) 원래의 책 제목 유럽 언어 역사상 최초의 문법서는 디오니시우스가 기원전 2세기에 저술한 ‘문법 Τέχνη Γραμματική, Art of Grammar)’이라는 제목의 그리스어 문법서이다. 그런데 이 제목에 문제가 있다. 그리스인들은 지식을 2가지로 분류하였다. 철학적인 지식은 소피아(σοφία)라고 불렀고, 실용적인 지식은 테크네(τέχνη, 로마인들은 ars라고 부름)라고 불렀다. 형이상학적 지식과 형이하학적 지식이 더 정확한 표현일 수도 있겠다. 물론 소피아는 단어 그 자체로는 고급지식이나 지혜 등의 뜻도 있고, 목공 음악 등의 기술이라는 뜻도 있지만, 테크네와 대비해서 사용할 때는 고급지식을 의미하는 것으로 보인다. 히포크라테스는 의술을 .. 2022. 3. 3.
리델 스코트(Liddell & Scott) 그리스어 사전의 고대 작가와 작품 약어 목록 리델 스코트 그영사전(Liddell & Scott Greek-English Lexicon)에서 인용한 저자와 저서들의 목록과 약어 Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon ☞ 페르세우스에서 제공하고 있는 그영사전(리델 & 스코트 그리스어-영어 사전)에 나온 예문 등의 출처는 약어로 되어 있다. 그리고 인용문에 연결된 링크를 따라가면 그 약어가 무엇인지 알 수 있지만 간혹 알기 어려운 경우도 있다. 거기에 나온 저서들의 목록과 약어 목록을 여기에 옮겨 보았다. ☞ 사용법 'Ctrl 키 + F 키'를 동시에 누른 다음 [원하는 약자.] 형식으로 검색하면 된다. 저자와 저서(Authors and Works) Abydenus Historicus .. 2021. 9. 24.
728x90
반응형