일리아스1권100행1 일리아스 1권 93행-100행_ 호머의 일리아드 그리스어 원문 읽기 일리아스 1권 93행-100행_ 호머의 일리아드 그리스어 원문 읽기 (번역) “진실로 아폴론신은 적어도 서약과 희생제물을 책망하고 있지는 않습니다. 오히려 아가멤논이 그의 사제를 모욕했기 때문입니다. 그는 사제의 딸을 풀어주지도 않았고, 몸값을 받지도 않았습니다. 바로 그 때문에 멀리쏘는 신은 고통을 주었고, 어쩌면 앞으로도 줄 것입니다. 그리고 반짝이는 눈을 가진 소녀를 몸값을 받지 않고 대가없이 딸을 사랑하는 아버지에게 다시 돌려주고, 신성한 희생제물을 가지고 크리세에 가기 전까지는, 아폴론 신은 적어도 그 전에는 다나오스인들에게서 치명적인 역병을 몰아내지 않을 것입니다. 그런 다음 부디 아폴론 신께 속죄하면서 신을 설득하기를 기원합니다.” 1권 93행-96행 (직역) “그리고(τ') 진실로(ἄρ) .. 2021. 9. 24. 이전 1 다음 728x90 반응형
