일리아스152행-157행1 일리아스 1권 152행-157행 그리스어 원문과 해석 일리아스 1권 152행-157행 그리스어 원문과 해석 (번역) 사실은 나는 트로이아인의 병사들 때문에 싸우기 위하여 여기에 온 것이 아니다. 그들은 나에게 아무런 잘못이 없다. 실제로 그들은 일찍이 한 번이라도 나의 소들과 말들을 끌고 간적도 없으며 그들은 또한 결코, 영웅을 길러내는 비옥한 프티아에서 곡물을 망친 적도 없다. 왜냐하면 진실로 그 사이에는 많은 것들이 있기 때문이다. 멀리 그림자를 드리우는 산들과 출렁대는 바다가 있다. 1권 152-153 (직역) 실로 나는 트로이아인의 병사들 때문에 싸우기 위하여 여기에 온 것이 아니다. 그들은 나에게 아무런 잘못이 없기 때문이다. (어휘) οὐ(우-, 아니다) γὰρ(가르, 사실은) ἐγὼ(에고-, 나는) Τρώων(뜨로-온-, 트로이아인들, 남성 속.. 2022. 4. 27. 이전 1 다음 728x90 반응형
