ὅσος, ὅση, ὅσον 얼마나 많은~, ~만큼 많은, 그렇게 많은(τόσος)

 

ὅσος, ὅση, ὅσον : 얼마나 많은~, ~만큼 많은, 그렇게 많은(τόσος)

→ 형용사, 관계형용사, 관계대명사 등으로 사용됨 
→ 1-2변화 형용사 η 여성형 3어미 

① 남성(주격, 속격, 여격, 대격, 호격 순)
ⓐ 단수 : ὅσος, ὅσου, ὅσῳ, ὅσον, ὅσε 
ⓑ 복수 : ὅσοι, ὅσων, ὅσοις, ὅσους, ὅσοι
② 여성
ⓐ 단수 : ὅση, ὅσης, ὅσῃ, ὅσην, ὅση
ⓑ 복수 : ὅσαι, ὅσων, ὅσαις, ὅσᾱς, ὅσαι
③ 중성
ⓐ 단수 : ὅσον, ὅσου, ὅσῳ, ὅσον, ὅσον
ⓑ 복수 : ὅσα, ὅσων, ὅσοις, ὅσᾰ, ὅσα

* 1변화 명사와 형용사는 한 가지를 제외하면 액센트 규칙은 서로 같다. 
원래의 액센트가 마지막 음절이 아닌 곳에 오는 형용사의 여성 속격 복수는 명사와 달리 마지막 음절 -ῶν에 액센트가 오지 않고, 남성 중성형과 같은 음절에 액센트가 온다.  ὅση(여성형)의 복수 속격은 ὅσων이다.

 

<활용예>

1) 관계대명사

(예문1)
πλῆθος πολύ, ἀκούοντες ὅσα ποιεῖ, ἦλθον πρὸς αὐτόν(마가 3:8)

(번역) 많은 사람들이, 그가 그렇게 많은 일을 한 것을 듣고서, 그에게 왔다(직역).
→ ὅσα는 ποιεῖ(~을 만들다)의 목적어이면서 ἀκούοντες(듣고서)의 목적절을 이끌고 있다. 

(어휘) πλῆθος(군중들이, 중성 주격 단수) πολύ(많은, 형용사 중성 주격 단수), ἀκούοντες(듣고서, 현재분사 능동 남성 주격 복수) ὅσα(~한 그렇게 많은 것들을, 관계대명사, 중성 대격 복수) ποιεῖ(~을 만들다), ἦλθον(왔다) πρὸς(~앞으로) αὐτόν(그) 


(예문 2)
καὶ εἶδεν ὁ θεὸς τὰ πάντα, ὅσα ἐποίησεν(창세기 1.31)
(번역) 그 신은 그가 만들었던 그렇게 많은 모든 것들을 보았다(직역)
→ 여기서 τὰ πάντα(그 모든 것)과 ὅσα ἐποίησεν(그가 만들었던 그렇게 많은 것들)은 동격이다. 

(어휘)  καὶ(그리고) εἶδεν(보았다) ὁ θεὸς(신은) τὰ πάντα(모든 것들을, 중성 대격 복수), ὅσα(호사 ; 그렇게 많이 ~한, 관계대명사, 중성 대격 복수) ἐποίησεν(에뽀이에센 ; 그가 만들었다, 무정시제 3인칭)  

* 영어의 관계대명사에 익숙하다면 이해하기 쉬우나, 만약 어렵다면 읽지 않아도 됨. 어학공부의 목적은 문법이 아니라 읽기 듣기 말하기 쓰기이다.

단수	남성	여성	중성
주격	ὅσος	ὅση	ὅσον
속격	ὅσου	ὅσης	ὅσου
여격	ὅσῳ	ὅσῃ	ὅσῳ
대격	ὅσον	ὅσην	ὅσον
호격	ὅσε	ὅση	ὅσον
복수
주격	ὅσοι	ὅσαι	ὅσα
속격	ὅσων	ὅσων	ὅσων
여격	ὅσοις	ὅσαις	ὅσοις
대격	ὅσους	ὅσᾱς	ὅσᾰ
호격	ὅσοι	ὅσαι	ὅσα

형용사 카테고리 글 목차