형용사 1-2변화 -οῦς, -ᾶ, -οῦν형과 -οῦς, -ῆ, -οῦν형(-εος 축약)

 

형용사 1-2변화 -εος 축약 : -οῦς, -ᾶ, -οῦν형과 -οῦς, -ῆ, -οῦν형  

1) 형용사 1-2변화 -εος 축약

1-2변화 εος 축약 형용사는 어간이 εο(2변화)와 εη(1변화)로 끝나는 형용사와 εο(2변화)과 εᾱ(1변화)로 끝나는 형용사가 있다. 

형용사화 접미사 εος는 ⓐ ~과 관련있는 ⓑ ~로 만들어진 등의 뜻이 있다.

남성 여성 중성형이 각각,

ⓐ -εο+ς → ους 
ⓑ -εη → η 또는 ᾱ
ⓒ -εο+ν→ουν

등으로 축약된다. ᾱ로 끝나는 형용사는 앞에 ε, ι, ρ가 온다.

(예1) -οῦς, -ῆ, -οῦν형
χρῡσοῦς, χρῡσῆ, χρῡσοῦν : 황금의 (1-2변화)
비축약 : χρῡσέος, χρῡσέη, χρῡσέον

(예2) -οῦς, -ᾶ, -οῦν형
ἁργυροῦς, ἁργυρᾶ, ἁργυροῦν : 은의, (1-2변화)
비축약 : ἀργύρεος, ἀργύρεα, ἀργύρεον

2) εος 축약 ᾱ-여성형의 변화 개요(-οῦς, -ᾶ, -οῦν형)

ἁργυροῦς, ἁργυρᾶ, ἁργυροῦν : 은의, (1-2변화)
어간 : ἁργυρέο-(남성, 중성), ἁργυρέᾱ-(여성)
비축약 : ἀργύρεος, ἀργύρεα, ἀργύρεον

어형변화를 성별로 나우어 가로로 배열하면 다음과 같다. 

ⓐ 남성 (주 속 여 대 호격 순)
단수 : ἀργυροῦς, ἀργυροῦ, ἀργυρῷ, ἀργυροῦν, ἀργυροῦ
복수 : ἀργυροῖ, ἀργυρῶν, ἀργυροῖς, ἀργυροῦς, ἀργυροῖ
쌍수 : ἀργυρώ, ἀργυροῖν, ἀργυροῖν, ἀργυρώ, ἀργυρώ

ⓑ 여성
단수 : ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶς, ἀργυρᾷ, ἀργυρᾶν, ἀργυρᾶ
복수 : ἀργυραῖ, ἀργυρῶν, ἀργυραῖς, ἀργυρᾶς, ἀργυραῖ
쌍수 : ἀργυρᾶ, ἀργυραῖν, ἀργυραῖν, ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶ

ⓒ 중성
단수 : ἀργυροῦν, ἀργυροῦ, ἀργυρῷ, ἀργυροῦν, ἀργυροῦν
복수 : ἀργυρᾶ, ἀργυρῶν, ἀργυροῖς, ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶ
쌍수 : ἀργυρώ, ἀργυροῖν, ἀργυροῖν, ἀργυρώ, ἀργυρώ

3) εος 축약 ᾱ-여성형 변화 설명(-οῦς, -ᾶ, -οῦν형)

(1) 남성 변화 설명

어형변화를 상세히 설명하면 다음과 같다.

단수 : ἀργυροῦς, ἀργυροῦ, ἀργυρῷ, ἀργυροῦν, ἀργυροῦ
복수 : ἀργυροῖ, ἀργυρῶν, ἀργυροῖς, ἀργυροῦς, ἀργυροῖ
쌍수 : ἀργυρώ, ἀργυροῖν, ἀργυροῖν, ἀργυρώ, ἀργυρώ

<남성 격어미>
단수 : ς, ο, ι, ν, ─ (스, 오, 이, 은, 무)
복수 : ι, ων, ις, νς, ι (이, 온-, 이스, 은스, 이)
쌍수 : ─, ιν, ιν, ─, ─(무, 인, 인, 무, 무)

참고 : 그리스어 격어미

ⓐ 단수 변화

주격 : ἀργυροῦς ← ἁργυρέος ← ἁργυρέο + ς
☞ έο가 οῦ로 축약됨. 두 음절 중 앞 음절에 상강세가 있으면 축약된 음절(장음절)에는 곡강세가 온다. 호머 그리스어는 ἁργύρεος(어간 : ἁργύρεο-)를 사용함. 

속격 : ἀργυροῦ ← ἀργυρέοο ← ἁργυρέο + ο, ιο
* ἀργυροῦ ← ἀργυρέου ← ἀργυρέοο
☞ 그리스어는 오랜 기간 비축약 형태로 쓰였으므로 έοο에서 έου로 축약되었다. 호머 그리스어에서는 ἀργυρέου, ἀργυρέοιο, ἀργυρεοῖο, ἀργυρέοο, ἀργυρεόο 등의 형태를  사용하였다. 


여격 : ἀργυρῷ ← ἀργυρέοι ← ἁργυρέο + ι 
* ἀργυρῷ ← ἀργυρέῳ ← ἀργυρέοοι ← ἁργυρέο + οι
☞ ε+οι는 일반적으로 οι로 축약(스미스). 격어미가 ι가 아니라 οι라면, ῷ로 바뀌는 과정이 좀 더 납득이 되지만,  οο는 ου로 축약되고, οοι는 οι로 축약되므로, ῷ는 유추에 의한 동화 현상으로 보인다. 1-2변화 단수 여격 어미는 모두 비슷한 형태(ῳ, ῃ, ᾳ 등)이다. 호머 그리스어는 ἀργυρέῳ를 사용함.

대격 : ἀργυροῦν ← ἁργυρέον ← ἁργυρέο + ν
☞ έο가 οῦ으로 축약됨. 호머 그리스어는 ἁργύρεον.

호격 : ἀργυροῦ ←ἁργυρέο + 무
☞ 남성 단수 호격을 제외하면 형용사 1-2변화의 모든 주격과 호격은 서로 같다.  호머식은 남성 접사 ο 대신 ε가 추가된 ἀργύρεε이다. 


ⓑ 복수 변화
주격 : ἀργυροῖ ← ἁργυρέοι ← ἁργυρέο + ι
☞ έοι는 οῖ로 축약(ε + οι = οι). 호머 그리스어에서는 비축약형인 ἀργύρεοι(어간 : ἀργῠ́ρεο-)를 사용함.


속격 : ἀργυρῶν ← ἁργυρέων ← ἁργυρέο + ων
☞ ἀργυρῶν ← ἁργυρέων ←ἁργυρέοων ←ἁργυρέο + ων
호머 그리스어는 ἁργυρέων

여격 : ἀργυροῖς ←  ἀργυρέοις ← ἁργυρέο + ις
☞ ε + οι가 οι로 축약(스미스). ἀργυρέοις, ἀργυρέοισι, ἀργυρέοισι(ν) 등이 호머 그리스어에서 사용됨. 

대격 : ἀργυροῦς ← ἁργυρέους ← ἀργύρεο + νς
☞ ς 앞의 ν 생략, 호머 그리스어에서 ἁργυρέους로 쓰이다가 ἀργυροῦς로 바뀜. ε + ου = ου


호격 : ἀργυροῖ ← ἁργυρέοι ←ἁργυρέο + ι
☞ 주격과 같다. 호머 그리스어는 ἀργύρεοι


ⓒ 쌍수 변화

주대호격 : ἀργυρώ ← ἁργυρέω ←ἁργυρέο + 무
☞ ἁργυρέω는 호머 그리스어. ο가 ω로 장음화(모음강화). 축약 후 곡강세가 아니라 상강세가 온 것은 액센트 불규칙. 

속격 : ἀργυροῖν ←  ἁργυρέοιν ←  ἁργυρέο + ιν
☞ 호머 그리스어는 ἀργυρέοιν이다.


(2) 여성형 변화 설명

단수 : ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶς, ἀργυρᾷ, ἀργυρᾶν, ἀργυρᾶ
복수 : ἀργυραῖ, ἀργυρῶν, ἀργυραῖς, ἀργυρᾶς, ἀργυραῖ
쌍수 : ἀργυρᾶ, ἀργυραῖν, ἀργυραῖν, ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶ

어간 : ἁργυρέο-(남성, 중성), ἁργυρέᾱ-(여성)

<여성 격어미>
단수 : ─, ς, ι, ν, ─
복수 : ι, ων, ις, ας, ι
쌍수 : ─, ιν, ιν, ─, ─


ⓐ 단수 변화

주격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέᾱ + 무
☞ 단수에서 ᾱ 앞에 ε, ι, ρ가 오면 η로 바뀌지 않음. έᾱ가 ᾶ로 축약. 여성 단수 주격은 격어미가 없으며 편의상 어간모음 ᾶ를 어미로 취급한다. 호머 그리스어는 ἀργυρέη. 

속격 : ἀργυρᾶς ← ἁργυρέᾱ + ς
☞ έᾱ가 ᾶ로 축약. 호머 그리스어는 ἀργυρέης

여격 : ἀργυρᾷ ← ἁργυρέᾱ  + ι
☞ εαι는 ῃ 또는 αι로 축약(스미스). ε, ι, ρ 뒤이므로 ᾷ로 축약.
호머 그리스어는 ἀργυρέῃ


대격 : ἀργυρᾶν ← ἁργυρέᾱ + ν
☞ 호머 그리스어는 ἀργυρέην 


호격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέᾱ + 무
☞ 호머 그리스어는 ἀργυρέη


ⓑ 복수 변화

주격 : ἀργυραῖ ← ἁργυρέα + ι
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠ́ρεαι

속격 : ἀργυρῶν ← ἁργυρέα + ων
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠρεᾱ́ων / ἀργῠρεέ͜ων / ἀργῠρεῶν 등을 사용하였다.

여격 : ἀργυραῖς ← ἁργυρέα + ις
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠρέῃσι / ἀργῠρέῃσιν / ἀργῠρέῃς / ἀργῠρέαις

대격 : ἀργυρᾶς ← ἁργυρέα + ας
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠρέᾱς. 


호격 : ἀργυραῖ ← ἁργυρέα + ι
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠ́ρεαι. 주격과 같다.


ⓒ 쌍수 변화

주격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέα + 무
☞ 호머 그리스어는 ἀργυρέᾱ

속격 : ἀργυραῖν ← ἁργυρέα + ιν
☞ 호머 그리스어는 ἀργυρέαιν, ἀργυρέαιιν, ἀργυρέῃιν


(3) 중성형 변화 설명

단수 : ἀργυροῦν, ἀργυροῦ, ἀργυρῷ, ἀργυροῦν, ἀργυροῦν
복수 : ἀργυρᾶ, ἀργυρῶν, ἀργυροῖς, ἀργυρᾶ, ἀργυρᾶ
쌍수 : ἀργυρώ, ἀργυροῖν, ἀργυροῖν, ἀργυρώ, ἀργυρώ

<중성 격어미>
단수 : ν, ο, ι, ν, ν
복수 : α, ων, ις, α, α
쌍수 :─ , ιν, ιν, ─, ─


ⓐ 단수 변화

주격 : ἀργυροῦν ← ἁργυρέο + ν
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠ́ρεον


속격 : ἀργυροῦ ← ἁργυρέο + ο, ιο
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠρέου / ἀργῠρεοῖο / ἀργῠρέοιο / ἀργῠρεόο / ἀργῠρέοο. 남성과 같음


여격 : ἀργυρῷ ← ἁργυρέο + ι
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠρέῳ


대격 : ἀργυροῦν ← ἁργυρέο + ν
☞ 호머 그리스어는 ἀργῠ́ρεον


호격 : ἀργυροῦν ← ἁργυρέο + ν
☞ 중성 단수 호격의 격어미는 ν이다. 남성과 여성은 1-2변화에서 단수 호격 어미는 없다.


ⓑ 복수 변화

주격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέο + α
☞ οα는 ᾱ로 축약되고, εᾱ는 일반적으로 η로 축약되지만 중성 복수의 특성을 따른 동화현상으로 ᾶ로 축약된 것으로 보임. 호머 그리스어는 ἀργῠ́ρεα(위키)
☞ εα와 εᾱ의 축약 : εα = η(τείχεα = τείχη), εα = ᾱ(ὀστέα= ὀστᾶ), εᾱ= η(ἁπλέᾱ= ἁπλῆ) (스미스)


속격 : ἀργυρῶν ← ἁργυρέο + ων
☞ 남성 속격과 같음, 호머 그리스어는 ἀργῠρέων.


여격 : ἀργυροῖς ← ἁργυρέο + ις
☞ 남성 여격과 같음. 호머 그리스어는 ἀργῠρέοισι / ἀργῠρέοισιν / ἀργῠρέοις


대격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέο + α
☞ 중성 주대호격은 서로 같음. 

호격 : ἀργυρᾶ ← ἁργυρέο + α


ⓒ 쌍수 변화

주격 : ἀργυρώ ← ἁργυρέω ←ἁργυρέο + 무
☞ ἁργυρέω는 호머 그리스어. 

속격 : ἀργυροῖν ← ἁργυρέο + ιν
☞ 호머그리스어는 ἀργυρέοιιν. 쌍수는 남성과 중성형이 서로 같다. 

 

4) εος 축약 η-여성형의 변화 개요 (-οῦς, -ῆ, -οῦν형)

χρῡσοῦς, χρῡσῆ, χρῡσοῦν : 황금의 (1-2변화)
비축약 : χρῡσέος, χρῡσέη, χρῡσέον (이오니아)

어간 : χρῡσέο-, χρῡσέᾱ-
* χρῡσοῦς ← χρῡσέ + ος 

* 각각 ⓐ -έος → οῦς, ⓑ -έᾱ → -έη → ῆ, ⓒ -έον→οῦν 등으로 축약됨

* 불안정 모음 ᾱ, ῑ, ῡ는 일반적으로 α, ι, υ로 쓴다.

5) εος 축약 η-여성형의 변화 설명 (-οῦς, -ῆ, -οῦν형)

성별로 나누어 설명하면 다음과 같다.

(1) 남성형 변화 설명

(주 속 여 대 호격 순)
단수 : χρυσοῦς, χρυσοῦ, χρυσῷ, χρυσοῦν, χρυσοῦ
복수 : χρυσοῖ, χρυσῶν, χρυσοῖς, χρυσοῦς, χρυσοῖ
쌍수 : χρυσώ, χρυσοῖν, χρυσοῖν, χρυσώ, χρυσώ

* 어간 : χρῡσέο-(남성, 중성)

* 단수  χρυσοῦς ← χρῡσέος ← χρῡσέο + ς
☞  έο가 οῦ로 축약. 이오니아 그리스어는 χρῡ́σεος이다. χρῡσέος와는 액센트의 위치가 다르다.
☞ 이오니아 그리스어는 상고 이오니아 그리스어(호머 그리스어)에서 발전한 것으로 고전 그리스어 형성에 큰 영향을 미침

* 복수  χρυσοῖ ← χρῡσέοι ← χρῡσέο + ι
☞ έ+οι가 οῖ로 축약(스미스). 이오니아 그리스어는 χρῡ́σεοι

* 쌍수 χρυσώ ← χρῡσέω ← χρῡσέο + 무
☞ χρῡσέω는 이오니아 그리스어. έω가 ώ로 바뀐 것은 액센트 규칙에는 맞지 않는다. 규칙상으로는 곡강세가 와야함.


(2) 여성형 변화 설명

단수 : χρυσῆ, χρυσῆς, χρυσῇ, χρυσῆν, χρυσῆ
복수 : χρυσαῖ, χρυσῶν, χρυσαῖς, χρυσᾶς, χρυσαῖ
쌍수 : χρυσᾶ, χρυσαῖν, χρυσαῖν, χρυσᾶ, χρυσᾶ

* 어간 : χρῡσέᾱ-(여성)

* 단수  χρυσῆ ← χρῡσέη ← χρῡσέᾱ + 무
☞  단수에서 ᾱ가 η에 바뀜. χρῡσέη는 이오니아 그리스어

* 복수  χρυσαῖ ← χρῡσέαι ← χρῡσέα + ι
☞ 이오니아 그리스어는 χρῡ́σεαι. 복수 어간은 χρῡσέα였던 것으로 보임(1변화의 특징). 만일 ᾱι라면 ᾳ로 축약되는 것이 일반적임. 
☞ 복수 여격(χρυσαῖς ← χρῡσέαις ← χρῡσέα + ις)도 만일 χρῡσέᾱ+ις였다면 ᾱις가 ᾳς로 축약되어 χρῡσέᾳς가 되는 것이 규칙에 맞음.

* 고전 그리스어와 이오니아 그리스어의 여성 복수 변화 비교
고전 : χρῡσαῖ, χρῡσῶν, χρῡσαῖς, χρῡσᾶς, χρῡσαῖ
호머 : χρῡ́σεαι, χρῡσεάων, χρῡσέῃσιν, χρῡσέᾱς, χρῡ́σεαι
☞ 속격의 이형 : χρῡσεάων = χρῡσεέων = χρῡσεῶν
☞ 여격의 이형 : χρῡσέῃσιν = χρῡσέῃσι = χρῡσέαις

Epithalamium, Graece et Latine - Georgii et Juliae(1822)

* 쌍수 χρυσᾶ ← χρῡσέᾱ + 무
☞ χρῡσέᾱ는 이오니아 그리스어. 



(3) 중성형 변화 설명

단수 : χρυσοῦν, χρυσοῦ, χρυσῷ, χρυσοῦν, χρυσοῦν
복수 : χρυσᾶ, χρυσῶν, χρυσοῖς, χρυσᾶ, χρυσᾶ
쌍수 : χρυσώ, χρυσοῖν, χρυσοῖν, χρυσώ, χρυσώ

* 어간 : χρῡσέο-(남성, 중성)

* 단수 χρυσοῦν ← χρῡσέον ← χρῡσέο + ν
☞  έο가 οῦ로 축약. 이오니아 그리스어는 χρῡ́σεον이다. χρῡσέον과는 액센트의 위치가 다르다.

* 복수  χρυσᾶ ← χρῡσέᾱ ← χρῡσέο + α
☞ οα는 ᾱ로 축약되고, εᾱ는 일반적으로 η로 축약되지만 중성 복수의 특성을 따른 동화현상으로 ᾶ로 축약된 것으로 보임. 이오니아 그리스어는 χρῡ́σεα(위키)
☞ εα와 εᾱ의 축약 : εα = η(τείχεα = τείχη), εα = ᾱ(ὀστέα= ὀστᾶ), εᾱ= η(ἁπλέᾱ= ἁπλῆ) (스미스)


* 쌍수 χρυσώ ← χρῡσέω ← χρῡσέο + 무
☞ χρῡσέω는 이오니아 그리스어. 남성 변화와 같음

6) 황금, 은, 청동, 철과 관련된 형용사

χρῡσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν : 황금의, 금으로 된, 골든 (고전)
χρύσεος, χρύσεη, χρύσεον (비축약)

ἀργυροῦς, ἀργυρᾶ, ἀργυροῦν : 은의, 백은으로 된, 실버의 (고전)
ἀργύρεος, ἀργύρεα, ἀργύρεον (비축약)

χαλκοῦς, χαλκῆ, χαλκοῦν : 청동의, 구리의.  (고전)
χάλκεος, χαλκέα, χάλκεον (v. χάλκειος)
χάλκεος, χαλκέη, χάλκεον (Ion.)
χάλκεος, χαλκείη, χάλκεον (Hom.)

σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν : 철로 된, 쇠로 만든 (고전)
σιδήρεος, σιδήρεα, σιδήρεον (비축약)
σιδήρεος, σιδήρεη, σιδήρεον (Ion. and Ep)


<참고> 금은동철의 그리스어 이름(명사)

χρῡσός, χρῡσοῦ, ὁ : 금(gold)
ἄργυρος, ἄργύρου, ὁ : 은(silver), 돈(money)
χαλκός, χαλκοῦ : 동, 구리(copper) 청동(bronze)
σίδηρος, σιδήρου : 철(iron), 쇠

 

형용사 카테고리 글 목차

 

2021-11-14