본문 바로가기
고전 그리스어 어휘/형용사 어휘 모음

그리스어 ἀγαθός ἀγαθή ἀγαθόν 좋은, 착한 (1-2변화 형용사)

by 소포로스 2021. 1. 21.

ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν : 좋은, 착한 (1-2변화 형용사, η여성형 3어미 모음변화)

(아가스, 아가-, 아가 )

단수(Singular)

격/성 남성, 여성, 중성
주격 : ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν
속격 : ἀγαθοῦ, ἀγαθῆς, ἀγαθοῦ
여격 : ἀγαθ, ἀγαθ, ἀγαθ
대격 : ἀγαθόν, ἀγαθήν, ἀγαθόν
호격 : ἀγαθέ, ἀγαθή, ἀγαθόν

복수(Plural)
격/성 남성, 여성, 중성,
주격 : ἀγαθοί, ἀγαθαί, ἀγαθά
속격 : ἀγαθῶν, ἀγαθῶν, ἀγαθῶν
여격 : ἀγαθοῖς, ἀγαθαῖς, ἀγαθοῖς
대격 : ἀγαθούς, ἀγαθᾱ́ς, ἀγαθά
호격 : ἀγαθοί, ἀγαθαί, ἀγαθά


쌍수(Dual)
격/성 남성, 여성, 중성
주격 : ἀγαθώ, ἀγαθᾱ́, ἀγαθώ
속격 : ἀγαθοῖν, ἀγαθαῖν, ἀγαθοῖν
여격 : ἀγαθοῖν, ἀγαθαῖν, ἀγαθοῖν
대격 : ἀγαθώ, ἀγαθᾱ́, ἀγαθώ
호격 : ἀγαθώ, ἀγαθᾱ́, ἀγαθώ


파생형(Derived forms)

부사(Adverb)

ἀγαθῶς 좋게, 착하게


비교급(Comparative)

ἀγαθώτερος 더 좋은 (ἀγαθώτερος, ἀγαθωτέρα, ἀγαθώτερον)
ἀμείνων 더 잘하는, 더 좋은(ἀμείνων, ἀμείνων, ἄμεινον)
ἀρείων 더 나은, 더 뛰어난 (ἀρείων, ἄρειον)
βελτίων 더 나은(βελτίων βελτίων βέλτιον)
κρείττων 더 좋은, 더 강한(κρείττων, κρείττων, κρεῖττον)
λῴων 더 좋은(λῴων, λῴον, 또는 λωΐων, λωΐων)
φέρτερος  더 좋은(φέρτερος, φερτέρᾱ, φέρτερον)


최상급(Superlative)

ἀγαθώτατος 가장 좋은(ἀγαθώτατος, ἀγαθωτάτη, ἀγαθώτατον)
ἄριστος 가장 좋은(ἄριστος, ἀρίστη, ἄριστον)
βέλτιστος 최고의(βέλτιστος, βέλτίστη, βέλτιστον)
κράτιστος 최고의(κράτιστος, κρατίστη, κράτιστον)
λῷστος 가장 좋은(λῷστος,  λῴστη,  λῷστον)
φέρτατος 최고의(φέρτατος, φερττη, φέρτατον)

* 좋다는 말이 많은 것을 보면, 그리스어는 여러 언어 요소가 혼입된 것으로 보인다.

 

728x90
반응형

댓글