그리스어 탈형동사1 주요 탈형동사 - 고대 그리스어 주요 탈형동사 - 고대 그리스어 1) 탈형동사의 의미 탈형동사란 뜻은 능동이면서 기본형의 형태는 중동태인 동사를 말한다. 한국어로 능동태 동사와 구별하여 번역하기는 어렵다. ‘그 스스로’ 또는 ‘그 자신이 직접’ 또는 ‘자신을 위하여’ 등등의 수식어를 붙이면 문맥에 맞지않거나 어색한 문장이 되기 쉽다. 탈형동사도 일반동사처럼 쓰인다. 자동사로도 쓰이지만, 타동사로 쓰일 때는 목적어도 취하며, 부정사를 목적어로 취하기도 한다. 2) 탈형동사와 주어의 관계 대부분 습관적으로 탈형동사를 사용하겠지만, 주로 주어의 심리적인 태도나 주어의 이해관계 등을 강조하는 동사가 많다. 예시를 들어보면 다음과 같다. ἀπολογέομαι [ἀπολογούμαι] : 변론하다, 반박하다 βούλομαι : ~하려고 하다(wi.. 2021. 1. 18. 이전 1 다음 728x90 반응형
