그리스어한문장1 신들이 사랑하는 사람은 요절한다. 신들이 사랑하는 사람은 요절한다. ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν, ἀποθνῄσκει νέος. - Μένανδρος (발음1) 혼 호이 테오이 필루~신, 아뽀트네-이스께이 네오스. (발음2) 혼 호이 테오이 필루~신, 아뽀트네-스께이 네오스. 신들이 사랑하는 사람은 요절한다. - 메난드로스(Menander) (영어번역) He who the gods love dies young. Whom the gods love die young * 한글발음에서 붉은 글자는 강세이다. (발음1)이 고전 그리스어식이고, (발음2)의 ῄ를 에-로 발음하는 것은 현재 영미권에서 통용되는 발음이다. ☞ 참고 : 이오타 하기(이오타 서브스크립트) ĀI ΗI ΩI(ᾱι, ηι, ωι)의 발음 [덧붙이는 말] .. 2021. 7. 12. 이전 1 다음 728x90 반응형
