αὐτός, αὐτή, αὐτό - 3인칭 대명사, 강조 대명사

 

αὐτός, αὐτή, αὐτό  -  3인칭 대명사, 강조 대명사

 

1) αὐτός, αὐτή, αὐτό의 뜻

ⓐ 인칭 대명사(사격으로만 쓰임)  : 그, 그녀, 그것, 그들(3인칭 대명사) 
☞ 원래 3인칭 대명사는 단수는 εἷο [ἕο] (그, 그녀, 그것)이고, 복수는 σφεῖς(그들), 쌍수는 σφωέ [σφώ](그들 둘)이다. 

ⓑ 강조대명사(Intensive Pronoun) : 직접, 스스로 (1, 2, 3칭에 모두 사용한다)

→ 사격은 속격 여격 대격을 말한다. 주격으로 쓰이는 경우 인칭대명사가 아니라 강조대명사로 직접, 스스로 등의 뜻이다. 

◈ αὐτός가 1인칭과 2인칭에서 강조로 쓰이는 예

⒜ 1인칭 강조
ἄγω ..... αὐτὸς ἰὼν κλισίηνδε(일리아스 1권 185행)
내가 직접 침소로 가서
(어휘) αὐτὸς(직접) ἰὼν(가서, 현재분사 능동 남성 주격 단수) κλισίηνδε(침소로, 텐트로)

⒝ 2인칭 강조
ὄφρ' αὐτὸς ἔχῃς γέρας(일리아스 1권 133행) 
(번역) 당신 스스로 명예의 선물을 가지려고
(어휘) ὄφρ'(하기 위하여) αὐτὸς(스스로) ἔχῃς(가지다, 접속법 현재 능동 2인칭 단수) γέρας(명예의 선물)

 

 

2) 어형변화 

(1) 어형변화표

 

(2) αὐτός, αὐτή, αὐτό의 변화

(단수, 주격, 속격, 여격, 대격 순)

① 남성
ⓐ 단수 : αὐτός, αὐτοῦ, αὐτῷ, αὐτόν
ⓑ 복수 : αὐτοί, αὐτῶν, αὐτοῖς, αὐτούς
ⓒ 쌍수 : αὐτώ, αὐτοῖν, αὐτοῖν, αὐτώ

② 여성
ⓐ 단수 : αὐτή, αὐτῆς, αὐτῇ, αὐτήν
ⓑ 복수 : αὐταί, αὐτῶν, αὐταῖς, αὐτάς
ⓒ 쌍수 : αὐτώ, αὐτοῖν, αὐτοῖν, αὐτώ

③ 중성
ⓐ 단수 : αὐτό, αὐτοῦ, αὐτῷ, αὐτό
ⓑ 복수 : αὐτά, αὐτῶν, αὐτοῖς, αὐτά
ⓒ 쌍수 : αὐτώ, αὐτοῖν, αὐτοῖν, αὐτώ

 

(3) 호머 그리스어 (참고)

☞ 속격과 여격은 탈격 도구격 처격 등이 통합된 격이다. 여러 이형이 존재하는 것은 자연스런 현상일 수 있다. 고전 그리스어 시대 이후에는 대체로 하나로 통일된다.

대명사 카테고리 글 목록