측면의_대격2 측면의 여격(Dative of Respect) - 고전 그리스어, 헬라어, 희랍어 측면의 여격(Dative of Respect) 1) 측면의 여격이란 여격은 그 자체로 부사로 쓰이는 경우가 많기 때문에 ‘대격부사’와는 달리 ‘여격부사’라는 말은 잘 쓰이지 않는 듯 하다. 그러나 '여격목적어'나 '여격부사' 등의 용어를 사용하는 것이 바람직해 보인다. 측면의 여격(dative of respect)은 측면의 대격과 유사하며, 동사나 형용사 등의 적용범위를 여격을 이용하여 표현하는 방식이다. 그들은 친구들이다. 이는 일반적인 진술이다. 그런데 특정 측면에서 말을 하면 다음과 같다. (번역) 그들은 말로는 친구이지만, 실제로는 아니다. λόγῳ : 말의 측면에서는(여격), ἔργῳ : 일의 측면에서는(여격) ☞ 여격은 구격과 처격을 포함하고 있다. 측면의 여격이라는 개념을 특별히 사용하지 않.. 2022. 6. 21. 측면의 대격(accusative of respect) - 고전 그리스어, 헬라어, 희랍어 측면의 대격(accusative of respect) 1) 측면의 대격이란 대격의 부사적 용법이다. 측면의 대격은 동사나 형용사 등이 표현하는 내용의 적용 대상을 대격을 이용하여 나타내는 방법이다. 어떤 대상의 부분이나 특정 성질을 나타내는 방법이다. 동사나 형용사 등의 의미상의 주어와 같은 역할을 한다. 영어로는 accusative of respect(측면의 대격), 또는 accusative of the part affected(영향받은 부분의 대격) , 또는 accusative of specification(특정의 대격) 등 이라고 한다. 그리스어를 읽고 해석할 수 있으면 용어는 몰라도 된다. 학습자 간의 소통을 위해서 간혹 필요할 뿐이다. 2) 측면의 대격을 사용한 예문 (1) 대상의 일부나 특정 .. 2022. 6. 18. 이전 1 다음 728x90 반응형
