ῡ̔μός, ῡ̔μή [ῡ̔μᾱ́], ῡ̔μόν 너희들의, 당신들의 - 2인칭 소유형용사

 

ῡ̔μός, ῡ̔μή [ῡ̔μᾱ́], ῡ̔μόν 너희들의, 당신들의

 

1) 2인칭 소유 형용사 ῡ̔μός

(1) 어형변화

ῡ̔μός, ῡ̔μή [ῡ̔μᾱ́], ῡ̔μόν 너희들의, 당신들의
= ῡ̔μέτερος, ῡ̔μέτερᾱ, ῡ̔μέτερον

뜻은 복수이지만 각각 단수 복수 쌍수형이 있다. 형용사 1-2변화를 따른다.

<참고> 복수의 뜻을 가진 소유형용사
ᾱ̔μός = ἡμέτερος : 우리들의
ὑμός = ὑμέτερος : 당신들의
σφός = σφέτερος : 그들의

성별을 기준으로 정리하면 다음과 같다.

남성
ῡ̔μός, ῡ̔μοῦ, ῡ̔μῷ, ῡ̔μόν, ῡ̔μέ
ῡ̔μοί, ῡ̔μῶν, ῡ̔μοῖς, ῡ̔μούς, ῡ̔μοί
ῡ̔μώ, ῡ̔μοῖν, ῡ̔μοῖν, ῡ̔μώ, ῡ̔μώ

여성
ῡ̔μή, ῡ̔μῆς, ῡ̔μῇ, ῡ̔μήν, ῡ̔μή
ῡ̔μαί, ῡ̔μῶν, ῡ̔μαῖς, ῡ̔μάς, ῡ̔μαί
ῡ̔μά, ῡ̔μαῖν, ῡ̔μαῖν, ῡ̔μά, ῡ̔μά

중성
ῡ̔μόν, ῡ̔μοῦ, ῡ̔μῷ, ῡ̔μόν, ῡ̔μόν
ῡ̔μά, ῡ̔μῶν, ῡ̔μοῖς, ῡ̔μά, ῡ̔μά
ῡ̔μώ, ῡ̔μοῖν, ῡ̔μοῖν, ῡ̔μώ, ῡ̔μώ


(2) ῡ̔μός의 4가지 형태

ῡ̔μός(당신들의)의 아래 4가지는 표기방식이나 발음방식이 약간 다를 뿐 같은 말이다.

ῡ̔μός, ῡ̔μή, ῡ̔μόν (휘-모스, 휘-메-, 휘-몬)
ῡ̔μός, ῡ̔μᾱ́, ῡ̔μόν (휘-모스, 휘-마-, 휘-몬)
ὑμός, ὑμή, ὑμόν (휘-모스, 휘-메-, 휘-몬)
ὑμός, ὑμά, ὑμόν (휘-모스, 위-마-, 휘-몬)

☞ α, ι, υ는 일반적으로 장모음 표시를 따로 하지 않는 경우가 많다.

2) 2인칭 소유형용사의 종류

ⓐ σός, σή, σόν 너의, 당신의 
ⓑ ῡ̔μέτερος, ῡ̔μέτερᾱ, ῡ̔μέτερον 너희들의, 당신들의
= ῡ̔μός, ῡ̔μή [ῡ̔μᾱ́], ῡ̔μόν 너희들의, 당신들의 (호머 그리스어)
ⓒ σφωΐτερος, σφωϊτέρᾱ, σφωΐτερον : 너희 둘의, 당신들 둘의 
= σφωΐτερος, σφωϊτέρη, σφωΐτερον

3) ῡ̔μός의 예문

(1) οἳ δὲ τάχ' ἐκπέρσουσ' εὖ ναιομένην πόλιν ὑμήν. (일리아스 5권 489행)
그런데 그들은 잘 갖추어진 당신들의 도시를 순식간에 파괴할 것이다.

(어휘)
οἳ(그들은) δὲ(그리고) τάχ'(= τάχα, 신속하게) ἐκπέρσουσ'(파괴할 것이다, 미래 능동 3인칭 복수) εὖ(잘) ναιομένην(갖추어진, 현재분사 중수, 여성 대격 단수) πόλιν(도시를, 여성 대격 단수) ὑμήν(당신들의, 여성 대격 단수, 소유형용사).


(2) ἦ κε πολὺ φθαίη εὖ ναιομένη πόλις ὑμὴ
χερσὶν ὑφ’ ἡμετέρῃσιν ἁλοῦσά τε περθομένη τε.(일리아스 13권 815-6행)

진실로 훨씬 더 먼저 그대들의 잘 갖추어진 도시가 우리들의 손에 함락되고 파괴기를!

ἦ(진실로) κε(아마도) πολὺ(훨씬, 대격부사, 중성 대격 단수) φθαίη(먼저 ~하기를, 희구법 무정 능동 3인칭 단수) εὖ(잘) ναιομένη(갖추어진, 현재분사 중수 여성 주격 단수) πόλις(도시, 여성 주격 단수) ὑμὴ(당신들의, 여성 주격 단수, 소유형용사) χερσὶν(손에, 여성 여격 복수) ὑφ’ (~아래) ἡμετέρῃσιν(우리들의, 여성 여격 복수, 소유형용사) ἁλοῦσά(잡힌, 함락된, 무정분사 능동, 여성 주격 단수) τε περθομένη(파괴되는, 현재분사 중수, 여성 주격 단수) τε.

ㅇ φθάνω + 분사 : 더 먼저 ~하다, 먼저 오다, 앞에 있다. 
☞ 희구법 무정 3인칭 단수 φθαίη = φθάσειε(ν), φθάσαι

☞ πολὺ φθάνω + 분사 : 훨씬 더 먼저 ~하다

형용사 카테고리 글 목차 - 고대 그리스어, 희랍어, 헬라어

 

20190817_113321