주의해야 할 미완료 변화 동사

 

주의해야 할 미완료 변화 동사

미완료 시제의 어형변화는 매우 규칙적이지만 일부 동사는 별도로 기억해 두는 것이 좋다.

미완료시제는 과거를 나타내기 위하여 두음확장을 한다. 두음확장(augument)은 자음으로 시작하는 동사는 어두에 ἐ를 추가(음절 두음확장)하고, 모음으로 시작하는 동사는 두음을 장음화(증음 두음확장)하는 것을 말한다. 그런데 이런 규칙만으로는 잘 알기 어려운 미완료 변화들이 있다.

1) ε 또는 η를 모두 사용하는 동사

아래 동사들은 ε 또는 η를 추가한다.

βούλομαι (원하다), δύναμαι (~할 수 있다), μέλλω (~하려고 한다) 
 
ⓐ ἠβουλόμην, ἠδυνάμην, ἤμελλον 등
ⓑ ἐβουλόμην, ἐδυνάμην, ἔμελλον 등

2) 모음으로 시작하지만 ε-가 추가되는 동사

(1) 음절 두음확장(시제접두모음 추가 유형)

모음으로 시작하는 일부 동사는 어두에 시제접두모음 ε가 추가된다. εε는 ει로 축약된다.

원래는 σ(스)나 ϝ(우)로 시작되는 동사였으나 σ나 ϝ가 생략되어 모음으로 시작하는 동사로 바뀐 후에도 여전히 시제접두모음 ε를 추가하는 동사들이다. 

ἔχω (σεχω) 가지다 : εἶχον (< ἔεχον, 능동),  εἰχόμην(< ἔεχόμην, 중수) 
☞ ἔχω의 원래 어형은 σέχω였다.

ἕπομαι (헤뽀마이, σεπομαι) 따르다 : εἱπόμην

ἕρπω (헤르뽀, σερπω) 기다 : εἷρπον

ἐάω 허용하다 : εἴων, εἰώμην(미완료) 
* εἴων, εἰώμην는 εἴαον, εἰαόμην가 축약된 것이다.

ἐθίζω (σεθίζω) 적응하다 : εἴθιζον(미완료) * 원래는 σ-로 시작. .

ὠθέω (ϝωθέω) 밀다 : ἐώθουν, ἐωθούμην (미완료 < ἐώθεον, ἐωθεόμην)

ὠνέομαι (ϝωνεομαι, 사다) : ἐωνούμην (< ἐωνεόμην) 사는 중이었다, 사곤 하였다.
☞ ϝ로 시작하는 동사. 라틴어 vēndō(웬-도-, 팔다)와 동원어.
☞ 기본형 : ὠνέομαι, ὠνήσομαι, ─, ─, ἐώνημαι, ἐωνήθην

* εἱπόμην 등은 ε + ἑ가 εἱ(헤이)로 바뀌고 있다. 일반적인 어휘 합성에서는 뒤에 오는 기식음은 사라진다.

(2) 이중 두음확장

ὁράω (← ϝοράω) 보다 : ἑώρων, ἑωρώμην
☞ ἑώρων(헤오-론-, 보고 있었다)은 음절 두음확장(ε 추가)과 증음 두음확장(ο→ω)이 이중으로 일어나고 있다.
비축약형은 ἑώρᾰον, ἑωραόμην이다.

 

3) 합성동사의 두음확장

(1) 전치사 합성동사는 전치사 뒤의 어간에서 두음확장이 일어난다.

ἀνα-βαίνω 가다 : ἀν-έβαινον, ἀν-εβαινόμην
εἰσ-άγω ~로 이끌다 : εἰσ-ῆγον
συλ-λέγω 모으다 : συν-έλεγον
συ-σκευάζω 싸다(pack up) : συν-εσκεύαζον
ἐμ-βάλλω ~로 던지다 : ἐν-έβαλλον
ἐγ-γράφω ~에 쓰다 : ἐν-έγραφον
ἐκ-βάλλω ~밖으로 던지다 : ἐξ-έβαλλον

(2) 일반적으로 엑센트는 두음확장된 음절 앞에는 오지 못한다. 

εἰσάγω(~로 이끌다) : εἰσῆγον (εἰσ + ῆγον, 미완료), εἴσηγον(x) 
ἀπέχω(막다, 멀리하다) : ἀπεῖχον(미완료), ἄπειχον(x)
παράγω(오도하다) : παρῆγον(마완료), πάρηγον(x)

☞ 동사의 액센트 규칙상 어미가 단음절(-ον)이므로 뒤에서 3번째 음절에 액센트가 와야한다.(참고 : 동사의 역행성 액센트)
☞ 마지막 음절이 단음절로 끝나고 그 앞의 장음절에 오는 액센트는 곡강세이다.(참고 : 마지막 3음절과 액센트)



(3) 일부 합성동사는 전치사 앞에 ἐ가 온다.

합성어가 하나의 동사로 굳어지면서 합성어의 의미가 희석되어,  단어 앞에서 두음확장이 일어나는 예들이다.


καθέζομαι (κατά +‎ ἕζομαι, 앉다) : ἐκαθεζόμην
☞ καθεζόμην으로 활용되는 예도 있다.

καθίζω (κατά +‎ ἵζω, 앉히다) : ἐκάθιζον, ἐκαθιζόμην
☞ 호머 그리스어에서는 κάθιζον, καθιζόμην으로 활용되었다.

καθεύδω (κατά +‎ εὕδω, 자다) : ἐκάθευδον, ἐκαθευδόμην
☞ 호머 그리스어에서는 καθηῦδον, καθηυδόμην으로 활용되었다.

ἐπίσταμαι (ἐπί- +‎ ἵστημι, 이해하다) : ἠπιστάμην
☞ 호머 그리스어에서는 ἐπιστάμην으로 활용되었다.
☞ 기본형 : ἐπίσταμαι, ἐπιστήσομαι, ἠπιστήθην



(4) 합성어의 이중 두음확장

일부 동사는 두음확장이 이중으로 일어난다.

ἀμφιγνοέω (ἀμφί + γνοέω, 의심스럽다, 오해하다) : ἠμφεγνόουν

☞ ἀμφί는 ἠμφ-로 증음 두음확장(ἀ→ἠ)을 하였고, γνοέω는 εγνόουν로 음절 두음확장(ε 추가)을 하였다.

ἀνέχω (ἀνά +‎ ἔχω, 떠받치다, 견디다) : ἠνειχόμην 떠받치고 있었다

☞ ἀν은 ἠν으로 바뀌고, έχω는 ειχόμην으로 바뀌었다. ἀνέχω의 무정시제인 ἠνεσχόμην(견디었다, ἠν + ε + σχόμην)도 이중 두음확장을 한다.

4) 규칙변화하는 일부 동사

아래 모음으로 시작하는 동사들은 규칙변화를 하지만 미리 기억해 두면 도움이 될 수 있다.

ἐράω (사랑하다) : ἤρων, ἠρώμην (< ἤραον, ἠραόμην)
☞ 기본형 : ἐράω, ἐρασθήσομαι, —, —, —, ἠράσθην 
☞ αο이 ω로 축약되면서 형태가 바뀌었지만 규칙변화이다.

ἐσθίω(먹다) : ἤσθιον, ἠσθιόμην
☞ 기본형 : ἐσθίω, ἔδομαι, ἔφαγον, ἐδήδοκα, -εδήδεσμαι, ἠδέσθην

ἥκω(오다) : ἧκον, ἡκόμην
☞ 기본형 : ἥκω, ἥξω have come, be here. (impf. ἧκον)
☞ ἥ로 시작되므로 두음확장이 일어나지 않는다.

οἴομαι(생각하다) : ᾤμην
☞ 기본형 : οἴομαι(1인칭: οἶμαι), οἰήσομαι, ᾠήθην : 생각하다(think)

χρή(~이 필요하다) :  χρῆν(from χρὴ ἦν) or ἔχρην
☞ 기본형 : χρή(subj. χρῃ, opt. χρείη, inf. χρῆναι) impf. χρῆν or ἔχρην : it is necessary

5) 어형변화 연습

그리스어 공부는 문장을 읽고 해석하는 것 위주로 하는 것이 바람직하다. 어형변화는 필요할 때마다 찾아봐도 된다.  

(1) ἔχω (ἐχ ← σεχ) 가지다 : εἶχον (< ἔεχον),  εἰχόμην(< ἔεχόμην)

능동 : εἶχον, εἶχες, εἶχε(ν), εἴχομεν, εἴχετε, εἶχον, εἴχετον, εἰχέτην
중수 : εἰχόμην, εἴχου, εἴχετο, εἰχόμεθα, εἴχεσθε, εἴχοντο, εἴχεσθον, εἰχέσθην

☞ 미완료 능동과 중수동을, 단수 1, 2, 3, 복수 1, 2, 3, 쌍수 1, 2 인칭의 순서로 나열하였다(이하 동).
 

(2) ἐάω 허용하다 : εἴων, εἰώμην(미완료)

능동 : εἴων, εἴᾱς, εἴᾱ, εἰῶμεν, εἰᾶτε, εἴων, εἰᾶτον, εἰᾱ́την
중수 : εἰώμην, εἰῶ, εἰᾶτο, εἰώμεθα, εἰᾶσθε, εἰῶντο, εἰᾶσθον, εἰᾱ́σθην

ㅇ εἴων ← ἐεάον
ㅇ εἴᾱς  ← ἐεάες
ㅇ εἴᾱ ← ἐεάε
ㅇ εἰῶμεν ← ἐεάομεν
ㅇ εἰᾶτε ← ἐεάετε
ㅇ εἴων ← ἐεάον

ㅇ εἰώμην ← ἐεάομην 
ㅇ εἰῶ ← ἐεάεσο (모음 사이 시그마 생략 후 축약)
ㅇ εἰᾶτο ← ἐεάετο
ㅇ εἰώμεθα ← ἐεάομεθα
ㅇ εἰᾶσθε ← ἐεάεσθε
ㅇ εἰῶντο ← ἐεάοντο



(3) ὠθέω 밀다 : ἐώθουν, ἐωθούμην (미완료 < ἐώθεον, ἐωθεόμην)

능동 :  ἐώθουν, ἐώθεις, ἐώθει, ἐωθοῦμεν, ἐωθεῖτε, ἐώθουν, ἐωθεῖτον, ἐωθείτην
중수 : ἐωθούμην, ἐωθοῦ, ἐωθεῖτο, ἐωθούμεθα, ἐωθεῖσθε, ἐωθοῦντο, ἐωθεῖσθον, ἐωθείσθην 

☞ 엡실론 축약동사 : εο는 ου로 축약되고, εε는 ει로 축약


(4) ὠνέομαι 사다 : ἐωνούμην (< ἐωνεόμην) 사는 중이었다, 사곤 하였다.

중수 :  ἐωνούμην, ἐωνοῦ, ἐωνεῖτο, ἐωνούμεθα, ἐωνεῖσθε, ἐωνοῦντο, ἐωνεῖσθον, ἐωνείσθην 


(5) ὁράω (ϝοράω) 보다 : ἑώρων, ἑωρώμην

능동 :  ἑώρων, ἑώρᾱς, ἑώρᾱ, ἑωρῶμεν, ἑωρᾶτε, ἑώρων, ἑωρᾶτον, ἑωρᾱ́την
중수 :  ἑωρώμην, ἑωρῶ, ἑωρᾶτο, ἑωρώμεθα, ἑωρᾶσθε, ἑωρῶντο, ἑωρᾶσθον, ἑωρᾱ́σθην 


(6) ἀναβαίνω (ἀνά +‎ βαίνω) 가다 : ἀνέβαινον, ἀνεβαινόμην

능동 : ἀνέβαινον, ἀνέβαινες, ἀνέβαινε(ν), ἀνεβαίνομεν, ἀνεβαίνετε, ἀνέβαινον, ἀνεβαίνετον, ἀνεβαινέτην
중수 :  ἀνεβαινόμην, ἀνεβαίνου, ἀνεβαίνετο, ἀνεβαινόμεθα, ἀνεβαίνεσθε, ἀνεβαίνοντο, ἀνεβαίνεσθον, ἀνεβαινέσθην 


(7) καθεύδω (κατά +‎ εὕδω) 자다 : ἐκάθευδον, ἐκαθευδόμην

능동 :  ἐκάθευδον, ἐκάθευδες, ἐκάθευδε(ν), ἐκαθεύδομεν, ἐκαθεύδετε, ἐκάθευδον, ἐκαθεύδετον, ἐκαθευδέτην
중수 :  ἐκαθευδόμην, ἐκαθεύδου, ἐκαθεύδετο, ἐκαθευδόμεθα, ἐκαθεύδεσθε, ἐκαθεύδοντο, ἐκαθεύδεσθον, ἐκαθευδέσθην 


(8) ἐράω 사랑하다 : ἤρων, ἠρώμην (< ἤραον, ἠραόμην)
축약동사의 규칙변화이다. 두음확장도 규칙변화(ἐ → ἠ)이며, 축약도 규칙적으로 일어나고 있다. 

능동 :  ἤρων, ἤρᾱς, ἤρᾱ, ἠρῶμεν, ἠρᾶτε, ἤρων, ἠρᾶτον, ἠρᾱ́την
중수 : ἠρώμην, ἠρῶ, ἠρᾶτο, ἠρώμεθα, ἠρᾶσθε, ἠρῶντο, ἠρᾶσθον, ἠρᾱ́σθην 

ἤρων ← ἤράον
ἤρᾱς ← ἤράες
ἤρᾱ ← ἤράε
ἠρῶμεν ← ἤράομεν
ἠρᾶτε ← ἤράετε
ἤρων ← ἤράον

2023-05-24

 

목차 - 동사의 어형변화(접용) 카테고리