본문 바로가기

그리스어 발음3

고대 그리스어 발음 연습 (le grec ancien ①) 고대 그리스어 발음 연습 (le grec ancien의 자료 ①) οἱ παῖδες ἀκούουσί τε καὶ γράφουσι. 아이들이 듣기와 글쓰기를 하고 있습니다. (듣고 쓰고 있습니다) μανθάνουσι γὰρ οἱ παῖδες τὸ γράφειν. 왜냐하면 그 아이들은 쓰는 법을 배우고 있기 때문입니다. ὁ δὲ διδάσκαλος ἐρωτᾷ τὸν Φίλλον. 그런데 선생님께서 필로스에게 질문을 합니다. * ἐρωτᾷ (에로-따-이) 질문하다 (현재 2인칭 단수) τί ἐστιν, ὦ παῖ, τὸ πρῶτον γαάμμα ; "아이야! 알파벳 첫글자가 무엇이니?" τὸ ἄλφα πρῶτόν ἐστιν, ὦ διδάσκαλε, λέγει ὁ Φίλλος. "알파가 첫글자입니다, 선생님!".. 2023. 6. 2.
고대 그리스어 단어 발음 연습 - 스티븐 데이츠 스티븐 데이츠의 고대 그리스어 단어 발음 1) 예시 단어 1. ἄγγελος (앙겔로스) 전령, 심부름꾼 messenger 2. ἀδελφός (아델포스) 형제 brother 3. ἄνθρωπος (안트로-뽀스) 사람 man 4. δῆλος (델~로스) 분명한 clear 5. δῶρον (도~론) 선물 gift 6. ἀθροίζω (아트로이조-, 아트로이스도-) 모으다 collect 7. βάρβαρος (바르바로스) 외국인 foreigner 8. ἐντεῦθεν (엔떼우텐) 거기에서 from there 9. ἰσχῡρός (이스퀴-로스) 강한 strong 10. κώμη (꼬-메-) 마을 village 11. σῑγή (시-게-) 침묵 silence 12. φυλάττω (퓔라ㄸ또-) 보호하다 prot.. 2022. 5. 8.
영어의 장모음은 기본적으로 이중모음이다. 영어의 장모음은 기본적으로 이중모음이다. 영어권 사람들은 '에-'나 '오-' 또는 '이-'와 같이 동일한 음조의 장모음을 매우 낯설게 여긴다. 영어권 그리스어 강사들 중, 장모음 η(에-)를 시종일관 '에이'라고 하거나, ω(오-)를 시종일관 '오우'라고 하는 사람들이 있다. 우리 귀로는 구별할 수 없지만 장모음 ῑ도 그들은 iy(이이)라고 끝을 오무리면서 발음한다고 한다. 그러므로 우리는 그들을 흉내낼 이유가 없다. υ(위)는 영어에는 해당하는 음이 없다고 한다. 많은 영어권 사람들이 υ를 '우'라고 발음한다. υ의 정확한 음은 ι이보다 입모양을 더 오므린 상태에서 내는 소리이다. 하버드대 고전학부 죠지 레인(George Lane)교수는 "father의 a와 같은 일부 a음을 제외하면, 장모음 a를 포.. 2022. 3. 3.
728x90
반응형