동사(17) 불규칙 μι동사의 미완료시제 (εἰμί, φημί, εἶμι)

 

불규칙 μι동사의 미완료시제 (εἰμί, φημί, εἶμι)

1) 불규칙 미동사의 미완료 시제

(1) εἰμί : ~이다

εἰμί의 직설법 미완료 시제
어근 : εσ-

단수 : ἦ 또는 ἦν, ἦσθα, ἦν
복수 : ἦμεν, ἦτε, ἦσαν
쌍수 : ─, ἦστον, ἤστην

ㅇ εἰμί의 미완료시제 어미
─, -σθα, -ν, -μεν, -τε, -σαν, -στον, -στην

<현재시제와 미완료시제의 비교>

(2) φημί : 말하다
어근 : φη-, φα-

φημί의 미완료시제 변화
능동
단수 : ἔφην, ἔφης [ἔφησθα], ἔφη(ν)
복수 : ἔφαμεν, ἔφατε, ἔφασαν [ἔφαν]
쌍수 : ─, ἔφατον, ἐφάτην

중수
단수 : ἐφάμην, ἔφασο, ἔφατο
복수 : ἐφάμεθα, ἔφασθε, ἔφαντο
쌍수 : ─, ἔφασθον, ἐφάσθην,

* 능동 단수는 φη-를 사용하고, 능동 복수 쌍수를 포함하여 중수동태는 모두 φα-를 사용한다.
* 그리스어 어근은 단수에서는 장모음을 사용하고, 복수와 쌍수에서는 단모음을 사용하는 경향이 있다.
* φημί 동사의 미완료시제는 어간이 이오타 두음중복이 아닌 점을 제외하면 규칙변화를 한다. ἐ(두음확장)+φά(어근)+μην(어미)


<현재시제와 미완료시제의 비교>

* φάμεθα = φάμεσθα

ㅇ 직설법 현재는 두음중복이 없는 것과 2인칭이 φῄς인 것을 제외하면 모두 규칙변화를 한다.


(3) εἶμι : 가다(직설법 현재형은 ‘갈 것이다’)

단수 : ᾖα [ᾔειν], ᾔεισθα [ᾔεις], ᾔειν [ᾔει]
복수 : ᾖμεν, ᾖτε, ᾖσαν [ᾔεσαν]
쌍수 : ─, ᾖτον, ᾔτην

ㅇ εἶμι와 ἔρχομαι의 공통 미완료 어형이다.


<현재시제와 미완료시제의 비교>

ㅇ 미완료 단수 어간은 ῃει이고 복수 쌍수 어간은 ῃ이다.
ㅇ 미완료 단수 2인칭 어미는 στθ와 ς가 쓰이고 있다.
ㅇ 단수 1인칭과 3인칭에 같은 어형이 보이는 경우는 다른 동사에도 종종 있다.
ㅇ 변화과정을 분석하기보다는 외우는 것이 나은 변화이다.
단수 변화 ᾔειν, ᾔεις, ᾔει는 어미가 규칙적으로 변하고 있다.

2) εἰμί, εἶμι, φημί의 합성어

εἰμί(있다)와 εἶμι(가다), 그리고 φημί(말하다) 등은 전치사와 결합하여 여러 합성어를 형성한다. 

ἀνά(~위로), ἀπό(~로부터 떨어져), εἰς(~안으로), ἔξ(~밖으로), ἐν(~안에) παρά(~넘어, ~근처에), μετά(~과 함께, ~넘어), συν(~과 함께), κατά(~아래로), ἐπί(~에), πρό(~앞에), πρός(~까지, ~근처에) 등등 등등


(1) εἰμί(있다)와 εἶμι(가다, 오다)의 합성어

* 대부분 εἰμί(있다)의 합성어와 εἶμι(가다, 오다)의 합성어가 동시에 존재한다. 분사 어형 등은 서로 차이가 있다.

ἄνειμι : 올라가다
어원 : ἀνά(~위로) + εἶμι(가다, 오다)

διέξειμι : 완전히 통과하다(go out through, pass through)
어원 : δι(철저히) + έξ(~밖으로) + εἶμι(가다)

ἄπειμι or ἀπέρχομαι, ἄπειμι or ἀπέλεύσομαι, ἀπῆλθον, ἀπελήλυθα, —, — : 떠나다
어원 : ἀπο- (떨어져) +‎ εἶμι(가다) : 떠나가다

☞ εἶμι는 현재와 미래시제에서만 사용되고, 다른 시제에서는 ἔρχομαι를 사용한다. εἶμι만의 합성동사의 기본형은 아래와 같다.

ἄπειμι, ἀπέσομαι, —, —, —, — : 자리에 없다. 결석하다, 떠나다
어원 : ἀπο- (떨어져) +‎ εἰμί (있다) : 자리에 없다.

εἴσειμι : 들어올 것이다 : εἰσέρχομαι의 미래시제로 사용됨. ἐισιέναι(부정사), εἰσῄειν(미완료).

ἔνειμι : ~안에 있다, 가능하다(be possible)

ἔξειμι or ἐξέρχομαι, ἔξειμι or ἐξέλεύσομαι, ἐξῆλθον, ἐξελήλυθα, —, — : 나가다, 나오다, 가능하다
* ἔξεστι : 허용되다, 가능하다(ἐκ : 밖으로, 완전히, 확실히)


ἔπειμι, ἐπείσομαι :오다(come upon, come on), 접근하다(approach)

ἔπειμι : 위에 있다, 위에 눕다, 남겨지다, 더해지다
어원 ἐπι-(~위에) + εἰμί (있다)


πάρειμι, παρέσομαι, —, —, —, — : 오다, 곁에오다, 도착하다, 등장하다

πάρειμι, παρέσομαι, —, —, —, — : 곁에 있다, 참석하다, 출석하다.

κάτειμι : 내려가다, (배에서) 내리다, 돌아오다, 귀향하다

μέτειμι : 사이에 끼어들다, 따라가다, 뒤따르다, 죽다
어원 : μετα- (~사이에, ~를 넘어서, ~후에) +‎ εἶμι(가다)

* μετά : ~함께, 중간에(+속격), ~사이에(여격), ~후에, ~를 따라(대격)

μέτειμι : ~사이에 있다(be among), 의견을 공유하다

περίειμι : ~돌아서 가다(go around)

περίειμι : 주변에 있다. 더 우월하다, 살아남다, ~보다 낫다(be better than, superior to)

πρόειμι : 앞으로 가다, 전진하다, 먼저 가다(go forward, advance)

πρόειμι : 앞에 있다(to be before)

πρόσειμι : 다가가다
어원 : προσ- (~곁에, ~까지) +‎ εἶμι (가다)
☞ 고전 그리스어에서 προσέρχομαι의 미래로 사용된다

πρόσειμι + 여격 : ~에 속하다(be attached to, belong to)
어원 : προσ- (~곁에, ~까지) +‎ εἰμί(있다)

σύνειμι : 함께 가다, 모이다
* συνέρχομαι의 미래의 의미로 주로 사용, συνέρχομαι의 미래시제는 συνελεύσομαι

σύνειμι : 함께하다, ~에 가입하다(to be with, be joined or linked with)



(2) φημί(말하다)의 합성어

φημί, φήσω, ἔφησα : 말하다(speak, say, tell); 미완료 능동 : ἔφην; 중동 : ἐφάμην. 

ἀπόφημι : 공개적으로 말하다(speak out) 선언하다(declare flatly)

ἔκφημι : 공개적으로 말하다(speak out)

μετάφημι, μεταφήσω, μετέφησα : ~사이에서 말하다(speak among), 연설하다(address), ~와 대화하다(converse with)

πρόσφημι, προσφήσω, προσέφησα : ~에게 말하다(speak to), 연설하다(address)

σύμφημι : 동의하다, 승인하다(assent, approve) 

3) 예문 모음

(예문) 
ἔφη ἐθέλειν. 
그는 원하고 있다고 말하였다.

 

그리스어 동사의 어형변화(접용) 카테고리 글 목록