호머 그리스어 ὅς, ἥ, ὅ ⓐ 대명사 ⓑ 관계대명사

 

호머 그리스어  ὅς, ἥ, ὅ : ⓐ 대명사 ⓑ 관계대명사

 

1)  ὅς, ἥ, ὅ 

(1) 뜻

호머 그리스어에서는 관계대명사로 쓰일 뿐만 아니라 대명사로도 쓰였다. 고전 그리스어에서는 주로 관계대명사로 사용된다.

 ὅς, ἥ, ὅ 
ⓐ (관계대명사) 그런데 그가(그녀가, 그것이), ~인, ~한,(who, which, that)
ⓑ (대명사) 그, 그녀, 그것, 이것(호머 그리스어) * 고전 그릐스어에서는 관용구 형태로 사용됨

참고 :  ὅς, ἥ, ὅν
ⓐ (소유형용사) 그의, 그녀의, 그것의
ⓑ (소유대명사) 그의 것, 그녀의 것, 그들의 것 

☞ 호머 그리스어(서사시 그리스어)와 고전 그리스어 또는 코이네 그리스어에서 사용했던 관계대명사를 비교하면 단수 속격과 복수 여성 여격에서 차이를 보인다. 청색으로 표시하였다.(윅션너리를 참고함)

① 단수 속격 비교(남성, 여성, 중성)
고전 그리스어 : οὗ, ἧς, οὗ(후~, 헤~스, 후~)
호머 그리스어 : ὅου, ἕης, ὅου (호우-, 헤에-스, 호우-)

② 복수 여성 여격
고전 그리스어 : αἷς (하이스)
호머 그리스어 : ᾗς [ᾗσι(ν)] (헤-이스 [헤-이시]

 

(2) ὅς, ἥ, ὅ의 격변화

→ 고전 그리스어나 코이네 그리스어와 별 차이가 없다.

① 남성(주격 속격 여격 대격 순)
ⓐ 단수 : ὅς, ὅου, ᾧ, ὅν
ⓑ 복수 : οἵ, ὧν, οἷς, οὕς
ⓒ 쌍수 : ὥ, οἷν, οἷν, ὥ

② 여성
ⓐ 단수 : ἥ, ἕης, ᾗ, ἥν
ⓑ 복수 : αἵ, ὧν, ᾗς [ᾗσι(ν)], ᾱ̔́ς
ⓒ 쌍수 : ᾱ̔́, αἷν, αἷν, ᾱ̔́

③ 중성
ⓐ 단수 : ὅ, ὅου, ᾧ, ὅ
ⓑ 복수 : ἅ, ὧν, οἷς, ἅ
ⓒ 쌍수 :ὥ, οἷν, οἷν, ὥ 

 

대명사 카테고리 글 목록