ἁμός, ἁμή, ἁμόν(ἁμός, ἁμά, ἁμόν) 우리의, 우리의 것 - 1인칭 소유형용사

 

ᾱ̔μός, ᾱ̔μή, ᾱ̔μόν(ᾱ̓μός, ᾱ̓μή, ᾱ̓μόν) 우리의, 우리의 것

 

1) ᾱ̔μός, ᾱ̔μή, ᾱ̔μόν

ᾱ̔μός, ᾱ̔μή, ᾱ̔μόν(ᾱ̓μός, ᾱ̓μή, ᾱ̓μόν)
하-모스, 하-메-, 하-몬 [아-모스, 아-메-, 아-몬)

각각 별도로 단수형과 복수형이 있으며, 형용사 1-2변화를 따른다.
다음과 같은 형태로 표기된다.

ᾱ̔μός, ᾱ̔μή[ᾱ̔μᾱ́], ᾱ̔μόν (하-모스, 하-메-, 하-몬) 
ἁμός, ἁμή, ἁμόν (하모스, 하메-, 하몬)
ἁμός, ᾱ̓μᾱ́[ἁμά], ἁμόν (아모스, 아마-, 아몬)
ᾱ̓μός, ᾱ̓μή, ᾱ̓μόν (아-모스, 아-메-, 아-몬)
ἡμός, ἡμή, ἡμόν (헤-모스, 헤-메-, 헤-몬)

→ 위 5가지는 발음이 약간 다를 뿐 같은 말이다
α, ι, υ는 불완전 모음이라고 하며, 장모음 표시를 생략하는 경우가 많다. 여러 이형이 존재하는 것은 지역에 따른 방언의 차이와  시대의 변천을 반영하고 있기 때문이다.

ᾱ̔μός보다는 ἡμέτερος가 더 일반적으로 쓰인다.

ἡμέτερος, ἡμέτερᾱ, ἡμέτερον 우리의, 우리의 것 

참고로 1, 2, 3인칭 소유형용사는 모두 다음과 같은 간략형을 가지고 있다.

ᾱ̔μός = ἡμέτερος : 우리들의
ὑμός = ὑμέτερος : 당신들의
σφός = σφέτερος : 그들의

2) 어형변화

 

 

3) 일리아스에 ᾱ̔μός(우리들의)가 사용된 예

ἤτοι γὰρ πατέρ' ἁμὸν ἀπέκτανε δῖος Ἀχιλλεύς(일리아스 6권 414행)
왜냐하면 진실로 신과 같은 아킬레우스가 우리의 아버지를 살해하였기 때문이다. 
ㅇ ἀπέκτανε = ἀπέκτεινε : 죽였다(무정 3인칭 단수, ἀποκτείνω)

τὰ δ' οὐ μένος ἁμὸν ἐρύξει:(일리아스 8권 178행)
그것은 우리의 힘을 막지 못할 것이다
ㅇ ἐρῡ́ξει(막을 것이다, 미래 능동 3인칭 단수, ἐρῡ́κω)

ἵκεο χεῖρας ἐς ἁμάς(일리아스 10권 448행).
그대는 우리 손 안에 있다.
ㅇ ἱκνέομαι + 목적어 : ~에 도달하다
ㅇ ῑ̔́κεο = ῑ̔́κου : 도달했다(무정 2인칭 단수)
ㅇ ἐς = εἰς : ~안에 (2개의 표기가 별도로 존재하는 것은 ἐ와 εἰ의 발음은 다르다는 것을 의미한다)
☞ χεῖρας ἐς ἁμάς : 전치사의 목적어 χεῖρας(손들)이 전치사 ἐς 앞에 있음. 

형용사 카테고리 글 목차

 

동맥열매가 여름에? 20190817_113205