σφέτερος, σφετέρᾱ, σφέτερον 그들의, 그들 자신의(소유형용사)

 

σφέτερος, σφετέρᾱ, σφέτερον 그들의, 그들 자신의

 

1) σφέτερος, σφετέρᾱ, σφέτερον의 어형변화

σφέτερος, σφετέρᾱ, σφέτερον : 그들의, 그들에 속한 
어근 : σφ-

남성(주 속 여 대 호격순)
단수 : σφέτερος, σφετέρου, σφετέρῳ, σφέτερον, σφέτερε
복수 : σφέτεροι, σφετέρων, σφετέροις, σφετέρους, σφέτεροι
쌍수 : σφετέρω, σφετέροιν, σφετέροιν, σφετέρω, σφετέρω

여성
단수 : σφετέρᾱ, σφετέρᾱς, σφετέρᾳ, σφετέρᾱν, σφετέρᾱ
복수 : σφέτεραι, σφετέρων, σφετέραις, σφετέρᾱς, σφέτεραι
쌍수 : σφετέρᾱ, σφετέραιν, σφετέραιν, σφετέρᾱ, σφετέρᾱ

중성
단수 : σφέτερον, σφετέρου, σφετέρῳ, σφέτερον, σφέτερον
복수 : σφέτερα, σφετέρων, σφετέροις, σφέτερα, σφέτερα
쌍수 : σφετέρω, σφετέροιν, σφετέροιν, σφετέρω, σφετέρω

2) σφέτερος의 예문

κεῖνοι δὲ σφετέρῃσιν ἀτασθαλίῃσιν ὄλοντο.(일리아스 4권 409행)
그들은 자신들의 어리석음으로 멸망하고 말았다.

(어휘) κεῖνοι(그들은,  ἐκεῖνος의 남성 주격 복수) δὲ(그런데) σφετέρῃσιν(= σφετέραις, 자신들의, 여성, 여격 복수) ἀτασθαλίῃσιν(잘못으로, 명사, 여성 여격 복수) ὄλοντο(죽었다, 무정 중동 3인칭 복수):

ㅇ ἀτασθαλία,  ἀτασθαλίᾱς, ἡ : 어리석음, 잘못, 사악함
어원 : ἀτάσθαλος(어리석은) +‎ -ίᾱ(명사 접미사)
☞ 여성 복수 여격(호머그리스어) : σφετέρῃσιν = σφετέρῃς = σφετέραις 

ㅇ ἐκεῖνος , ἐκείνη, ἐκεῖνο = κεῖνος, κείνη, κεῖνο : 그것, 저것

3) 3인칭 소유형용사

3인칭 소유표현은 일반적으로 οὗτος(이것), αὐτός(그, 그 자신), ἐκεῖνος(저것, 그것) 등과 같은 대명사의 속격을 사용한다. 그러나 호머그리스어에서는 3인칭 소유형용사를 주로 사용하였다.

ⓐ ἑός, ἑᾱ́, ἑόν : 그의, 그녀의(his own, her own)
= ἑός, ἑή, ἑόν
= ὅς, ἥ, ὅν [ἑός, ἑή, ἑόν의 축약형] : 그의, 그녀의, 그것의.
ⓑ σφέτερος, σφετέρᾱ, σφέτερον : 그들의, 그들에 속한  
= σφός, σφή, σφόν : 그들의, 그들에 속한
ⓒ σφωΐτερος, σφωϊτέρη, σφωΐτερον : ⓐ 너희 둘의, 당신들 둘의 ⓑ 그들 둘의(of them two) ⓒ 그의, 그녀의(his or her own)

형용사 카테고리 글 목차

 

20190817_113346