일리아스 그리스어 원문 읽기/호머 그리스어 기초 문장6 호머 그리스어 - 일리아스 1권 81-85행 문형과 대명사 예문 문형연습 - 일리아스 01권 81-85행 (인칭대명사와 소유대명사 예문 포함) (번역) 인간의 왕 아가멤논은 당일 날에는 분노를 삭일 것이다. 그러나 그 원한을 실현할 때까지 뒤로는 자신의 마음에 원한을 가지게 될 것이다. (어휘) Ἀγαμέμνων(아가멤논- ; 아가멤논은) ἄναξ(아낚스 ; 왕) ἀνδρῶν(안드론~ ; 인간들의, 남성 속격 복수) καταπέψει(까따뻬ㅃ세이 ; 삭일 것이다, 미래 능동 3인칭 단수) χόλον(콜론 ; 분노, 남성 대격 단수) αὐτῆμαρ(아우떼~마르 ; 당일 날은), ἀλλὰ(알-라 ; 그러나) μετόπισθεν(메또삐스텐 ; 뒤로) ἕξει(엒세이 ; 가질 것이다, 미래 능동 3인칭 단수) κότον(꼬똔 ; 앙심, 원한) ἐν οἷσι(호이시 ; 그의,.. 2021. 9. 23. 호머 그리스어 - 일리아스 1권 76-80행 문형과 대명사 예문 일리아스 1권 76-80행 문형 연습(대명사 예문 포함) (예문) Ἀγαμέμνων διίφιλος ἐκέλετο τόνδε μάντιν μυθήσασθαι τὰς βουλὰς θεῶν πάντων. (번역) 제우스신이 사랑하는 아가멤논이 이 예언자에게 모든 신들의 계획들을 설명하라고 말하였다. (어휘) Ἀγαμέμνων(아가멤논- ; 주격) διίφιλος(디이필로스 ; 제우스 신이 사랑하는) ἐκέλετο(에껠레또 ; 말하고 있었다, 미완료) τόνδε(똔데 ; 이, 지시대명사) μάντιν(만띤 ; 예언자, 남성 대격 단수) μυθήσασθαι(뮈테-사스타이 ; 말하는 것, 무정부정사 중동) τὰς(따스 ; 정관사 대격) βουλὰς(불-라스 ; 계획들을, 여성 대격 복수) θεῶν(테온~ ; 신들.. 2021. 9. 15. 호머 그리스어 - 일리아스 1권 59행-63행 문형과 희구법(소원법 기원법 소망법) 예문 문형연습 _ 일리아스 1권 59행-63행 문형과 희구법(소원법 기원법 소망법) 예문 ㅇ 이 글은 일리아스의 문형연습으로 희구법 예문을 포함하고 있다. ㅇ 희구법은 말하는 사람의 바램을 표현하는 동사의 서법이다. 소원법 기원법 소망법이라고도 한다. ㅇ 그리스어 정형서법은 직설법, 접속법(가정법), 희구법, 명령법 등이다. ㅇ 라틴어와 영어에서는 '희구법'이 따로 없고 접속법의 여러 용법 중의 하나에 속한다. 라틴어와 영어는 직설법, 접속법(가정법) 명령법 등 3가지가 있다. (번역) 아킬레우스는 이 아카이아인들이 집으로 돌아갈 일을 생각하고 있다. (어휘) οἴει(오이에이 ; 생각하고 있다, 현재 3인칭 단수) Ἀχιλλεὺς(아킬-레우스 ; 주격) τοὺς(뚜-스, 정관사) Ἀχαιοὺς(아카이우-스 .. 2021. 7. 19. 호머 그리스어 - 일리아스 1권 1-5행 문형 연습 호머의 일리아스 1권 1행-5행 문장 연습 1) 예문 ○ θεὸς τεύχει πολλοὺς Ἀχαιοὺς ἑλώρια οἰωνοῖσιν. ○ Ἀχαιοὶ πέμπουσιν ἄποινα μυρί’ εἰς πάτρην. ○ βουλὴ στρατοῦ οὐχ ἁνδάνει θυμῷ θεοῦ. ○ οὐκ ἀείδομεν καλὰς βουλὰς θεῶν στρατῷ, οὐ γὰρ ἁνδάνει Ἀχαιοῖσι θυμῷ ○ τίς τεύχει τὸν στρατὸν ἑλώρια τοῖσιν οἰωνοῖσιν; ○ θεά ἀείδει μῆνιν οὐλομένην Ἀχίλῆος, ἣ ἔθηκεν μυρί' ἄλγε' Ἀχαιοῖσιν. ○ μῆνις Πηληιάδεω Ἀχιλῆος ἦν οὐλομένη, ἔθηκε γὰ.. 2021. 6. 8. 호머 기초문장 01 고대 그리스어(헬라어) 기초 문장 1. 명사 1변화, 형용사 1변화 1) 예문 ○ βουλαὶ καλαὶ καὶ κακαί. ○ τίς ἔχει βουλὴν καλήν; ○ τί ἔχουσιν; ○ καλαὶ βουλαὶ ἦσαν φίλαι. ○ τίς ἦν καλή; ○ δεινὴ κλαγγὴ ἦν ἐν Χρύσῃ καλῇ. ○ ἔχουσι βουλὰς καλὰς καὶ φίλας. ○ τί ἦν κλαγγὴ δεινὴ ἐν Χρύσῃ καλῇ; ○ ἐλπίς ἐστίν ἐν βουλῇ καλῇ ○ βουλὴ ἦν καλή; ○ βουλαὶ ἦσαν κακαί. ☞ 위 예문들은 모두 고전 그리스어 표준형 문장들이다. * 어휘는 맨 뒤에 다시 정리되어 있음 2) 명사 1변화와 형용사 1변화 (1) 명사1변화 중 ή형 변화(참고.. 2021. 4. 12. 목차 - 호머 그리스어 기초문장과 문형연습 카테고리 목차 - 호머 그리스어 기초문장과 문형연습 카테고리 호머 기초문장 01 명사 1변화, 형용사 1변화 예문 호머 그리스어 - 일리아스 1권 1-5행 문형 연습 호머 그리스어 - 일리아스 1권 59행-63행 문형과 희구법(소원법 기원법 소망법) 예문 호머 그리스어 - 일리아스 1권 76-80행 문형과 대명사 예문 호머 그리스어 - 일리아스 1권 81-85행 문형과 대명사 예문 2021. 4. 12. 이전 1 다음 728x90 반응형
