액센트 위치에 따라 뜻이 달라지는 말들

액센트 위치에 따라 뜻이 달라지는 말들

τίς : 누구? (의문 대명사)
τις : 아무나, 누구나 (비한정 대명사, 부정 대명사)

πόθεν : 어디에서(의문 부사)
πεθέν : 어딘가로부터(비한정 부사, 후치접어)

οἶκοι : (명사) 집들. οι는 액센트 규칙에서는 단음절이므로 뒤에서 2번째 음절이 장음절이면 곡강세가 온다. 
οἴκοι : (부사) 집에서

☞ οἴκοι는 액센트 규칙의 예외이다. 마지막 음절이 단음절이고 뒤에서 2번째 음절이 장음절이면, 곡강세가 온다.

κάλως : (명사) 줄(rope)
καλῶς : (부사) 잘(well)

δικαίᾱ : (여성 단수) 정의로운(just)
δίκαια : (중성 복수) 정의로운(just) *중성 복수에서는 α가 단모음

βαλών : 던진 (무정시제 분사 aorist participle)
βαλῶν : 던질 (미래시제 분사 future participle) 
☞ βαλῶν ← βαλέων ← βαλε(어근) + σ(시제접사) + ων(분사어미) : 모음사이 σ 탈락 후 εω → ῶ 축약. 마지막 음절이 장음절이므로 έσ에 액센트


ἀξίων : 가치있는 (형용사 속격 복수) *
ἀξιῶν : 생각하는 (현재분사 또는 명사 속격 복수)
☞ 참고 : ἀξιῶν과 ἀξίων의 관계
* (형용사) ἄξιος, ἀξίᾱ, ἄξιον 가치있는, ~할 만한.
* (명사)  ἀξίᾱ(가치, 여성 1변화)
* (현재분사) ἀξιῶν ← ἀξιόων(생각하는) * ἀξιόω(생각하다) 


εἴκοσι : 이십(twenty)
εἰκόσι : 이미지들, 가능성들(images; probabilities) (여격 복수) 

βούλευσαι : 계획하라(무정명령법 중동 2인칭 단수)
βουλεῦσαι : 계획하는 것(무정부정사 능동)
βουλεύσαι [βουλεύσειε(ν)] : 계획하기를! (희구법 무정 능동 3인칭 단수)

* βουλεύω : 자문하다, 조언하다, 계획하다

무정명령법 : βούλευσαι(2인칭 단수), βουλεύσασθε(2인칭 복수)
무정부정사 : βουλεῦσαι(능동), βουλεύσασθαι(중동), βουλευθῆναι(수동)

액센트 카테고리 글 목차