그리스어 πᾶς πᾶσα πᾶν 모든(1-3 변화 형용사 )
πᾶς, πᾶσα, πᾶν 모든 (1-3 변화 형용사) (1) 단수변화( 남성, 여성, 중성 순) 주격 : πᾶς, πᾶσα, πάν : 모든 ~이 속격 : παντός, πάσης, παντός : 모든 ~의 여격 : παντί, πάσῃ, παντί : 모든 ~에게 대격 : πάντα, πᾶσαν, πάν : 모든 ~을 호격 : πάν, πᾶσα, πάν : 모든 ~아! * 남성과 중성은 3변화, 여성은 1변화를 따름 * πᾶς ← παντ + ς : ς앞에서 ντ 생략됨 * πάν ← παντ : 어미없이 어근이 중성 주격이며, τ는 단어 끝에 오지 못함. * πάσης : 여성변화 속격 여격에서 어간 끝모음 앞에 ε, ι, ρ가 오면 α가 되고 그 외에는 η가 되는 1변화 특성을 따름 (2) 복수..
2021. 1. 9.
마가복음 1장 1절-8절 _ 헬라어 성경 마르코의 복음서 원문과 해석
마가복음(마르코의 복음서) 1장 1절-8절 _ 그리스어 원문과 해석 Ἡ Καινή Διαθήκη(헤 까이네- 디아테-께-, 새로운 계약) : 신약 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ(까따 마-르꼰) 마르코에 따른 εὐαγγέλιον κατὰ Μᾶρκον(에우앙겔리온 까따 마-르꼰) 마로코에 따른 좋은 소식 κατά(까따, ~로부터, ~에 따라서) ㅁ 저자 Ἰωάννης Μάρκος (요-안네-스 마르꼬스, 그리스어), 마가, 마르코, 요안네스 마르코스. Iōannēs Mārcus(요-안네-스 마-르꾸스, 라틴어) ☞ Μᾶρκος(주격), Μᾱ́ρκου(속격), Μᾱ́ρκῳ(여격), Μᾶρκον(대격), Μᾶρκε(호격) ☞ 라틴어 : Mārcus(주격), Mārcī(속격), Mārcō(여격), Mārcum(대격), M..
2021. 1. 7.
동사(2) 개요 - 미동사의 직설법 변화
동사(2) μι동사의 직설법 어형변화 개요 ☞ 이 글은 초보 학습자들이 앞으로 공부할 내용을 미리 살펴보는 용도로 보거나 아니면 찾아보기용으로 보면 좋을 것이다. δίδωμι, δώσω, ἔδωκα, δέδοκα, δέδομαι, ἐδόθην, 주다 τίθημι, θήσω, ἔθηκα, τέθεικα, τέθειμαι, ἔτέθην, 놓다 ἵστημι, στήσω, ἔστησα & ἔστην, ἕστηκα, ἕσταμαι, ἐστάθην, 세우다(타동사), 서다(자동사) ἵημι, ἥσω, ἧκα, εἷκα, εἷμαι, εἵθην, 던지다, 보내다 1) 현재시제 (1) 능동 μι동사 현재시제 * 동사의 구조 : δίδωμι ← δί(이오타 두음중복) + δω(어근) + μι(어미) * ἵστημι와 ῑ..
2020. 12. 30.
동사(1) 개요 - 오동사의 직설법 변화 (고대 그리스어, 헬라어, 희랍어)
동사(1) ω동사의 직설법 어형변화 개요 ☞ 앞으로 공부하게 될 오동사의 직설법 변화를 전체적으로 조망해 본다. 어렵지 않다. 고대 그리스에서는 어린이들도 그리스어를 사용하였다. 1) 그리스어 동사의 인칭어미 정리 그리스어 동사의 시제는 모두 1차시제와 2차시제로 분류된다. 1차시제는 현재와 미래에 해당하는 시제이며, 2차시제는 과거의 일에 해당하는 시제이다. 1차시제 : 현재, 미래, 완료, 미래완료 2차시제 : 미완료, 무정, 과거완료 그리스어 동사의 직설법 접속법 희구법의 모든 어형변화는 1차시제 능동과 중동어미 그리고 2차시제 능동과 중동어미 등 4가지 어미세트가 일관되게 적용된다. 즉 현재, 미래, 완료, 미래완료 능동태는 모두 1차 능동어미를 공통으로 사용하며, 미완료, 무정, 과거완료 중수동..
2020. 12. 30.
동사 변화의 5요소 _ 고대 그리스어(헬라어)
동사 변화의 5요소 그리스어 동사는 최대 5가지 조건에 따라 어형변화를 한다. 이 5가지 조건은 시제(tense), 법(mood, 서법), 태(voice, 양태), 인칭(1~3인칭), 수(단수 쌍수 복수) 등인데 이를 동사 변화의 5요소라고 한다. ① 시제는 현재 과거 미래 등등을 말하고, ② 법은 직설법 접속법 희구법 등등을 말하며, ③ 태는 능동태 중동태 수동태 등을 말한다. ④ 인칭은 1인칭 2인칭 3인칭 등을 말하며, ⑤ 수는 단수 복수 쌍수 등을 말한다. 이들 '동사 변화의 5요소'를 세분하면 다음과 같다. (1) 시제 7가지 : 현재, 미완료, 미래, 무정, 완료, 과거완료, 미래완료 (2) 법 6가지 : 직설법, 접속법, 희구법, 명령법, 부정사법, 분사법 (3) 태 3가지 : 능동태, 중동..
2020. 12. 30.
가장 많이 쓰이는 시제와 서법 - 고대 그리스어 동사
가장 많이 쓰이는 시제와 서법 - 고대 그리스어 동사 1) 가장 많이 쓰이는 시제와 법 사용빈도 측면에서 볼 때 그리스어 고대 문헌에서 가장 많이 쓰이는 동사의 형태는 아래와 같다. 어떤 통계에 의하면, 현재시제는 48.4%이고, 무정시제는 28.5%이며, 미완료시제는 11.8%이다. 이 3가지를 모두 합하면 88.7%나 된다. 기타 완료시제가 5.9%, 미래시제가 4.4% 그리고 과거완료시제가 0.5% 등이다. 서법(Mood)별로 낸 사용빈도 통계를 보면, 직설법이 44.9%이고, 분사가 25.6%이며, 부정사가 17.9%이다. 이를 모두 더하면 88.5%이다. 기타 접속법은 4.3%, 희구법은 4.2%, 명령법은 2.7%이다. 이를 통해 볼 때, 우리가 동사를 공부할 때 어느 부분을 먼저 익혀야 할지..
2020. 12. 15.
