형용사 1-2변화 -ως, έᾱ, -ων : 3어미 (아티케식)
형용사 1-2변화 -ως, έᾱ, -ων : 3어미 (아티케식) 1) -ως, έᾱ, -ων형 형용사의 형성 고전 그리스어에서는 다음과 같은 장단모음도치(Metathesis of Quantity) 현상이 있다. εω ↔ ᾱο ↔ ηο εᾱ ↔ ηα 명사에서는 νηός가 νεώς로 바뀌어 ω어간 명사가 형성되었다(참고 : 명사 2변화 ω어간). 형용사에서 πλέος가 πλέως로 바뀐 것도 이와 비슷한 음운현상이다. 부사화 접미사 -ως와 구별해야 한다. 부사화 접미사 -ως는 형용사나 대명사의 어간과 결합하여 부사를 형성한다. ἄξιος (가치있는) + -ως (부사화 접미사) → ἀξίως (가치있게) 2) -ως, έᾱ, -ων형 형용사의 어형변화 πλέως, πλέᾱ, πλέων, 가득한 (아..
2022. 2. 21.
형용사 1-2변화 -οῦς, -ῆ, -οῦν형 -οος 축약
형용사 1-2변화 -οῦς, -ῆ, -οῦν형 -οος 축약 1) 형용사 1-2변화 - οος 축약 어간이 οο(2변화)와 οη(1변화)로 끝나는 형용사의 변화이다. 남성 여성 중성형이 각각 , -οος → ους -οη → η -οον→ουν 으로 축약된다. 2) 1-2 변화 -οος 축약 변화 개요(-οῦς, -ῆ, -οῦν형) ἁπλοῦς, ἁπλῆ, ἁπλοῦν : 단순한, 간단한, 정직한(아티케, 1-2변화 형용사) 하쁠루~스, 하쁠레~, 하쁠룬~ 어간 : ἁπλόο- 어원 : ἁ(하나) + πλοῦς(겹, 주름) * 형용사화 접미사 -πλόος는 ~겹, 주름 등의 뜻이 있다. ☞비축약 : ἁπλόος, ἁπλόη, ἁπλόον, 단순한, 간단한, 정직한 (1-2변화 형용사) * ἁπλός(코이..
2022. 2. 20.
형용사 1-2변화 -οῦς, -ᾶ, -οῦν형과 -οῦς, -ῆ, -οῦν형(-εος 축약)
형용사 1-2변화 -εος 축약 : -οῦς, -ᾶ, -οῦν형과 -οῦς, -ῆ, -οῦν형 1) 형용사 1-2변화 -εος 축약 1-2변화 εος 축약 형용사는 어간이 εο(2변화)와 εη(1변화)로 끝나는 형용사와 εο(2변화)과 εᾱ(1변화)로 끝나는 형용사가 있다. 형용사화 접미사 εος는 ⓐ ~과 관련있는 ⓑ ~로 만들어진 등의 뜻이 있다. 남성 여성 중성형이 각각, ⓐ -εο+ς → ους ⓑ -εη → η 또는 ᾱ ⓒ -εο+ν→ουν 등으로 축약된다. ᾱ로 끝나는 형용사는 앞에 ε, ι, ρ가 온다. (예1) -οῦς, -ῆ, -οῦν형 χρῡσοῦς, χρῡσῆ, χρῡσοῦν : 황금의 (1-2변화) 비축약 : χρῡσέος, χρῡσέη, χρῡσέον (예2) -οῦς, -ᾶ, -..
2022. 2. 19.
소크라테스, 플라톤, 그리고 아리스토텔레스의 이름의 의미
소크라테스, 플라톤, 그리고 아리스토텔레스의 이름의 의미 고대 그리스 인들은 아이가 태어나면 10일째 되는 날, 어머니쪽과 아버지쪽 친척들을 초대하여 데카테(δεκάτη '열흘쨋날')라는 잔치를 열었는데, 이때 아이의 아버지가 공식적으로 아이의 이름을 지었다고 한다. 10일째에 이름을 짓다니.. 영아사망률이 그쪽이나 한국이나 별로 다르지 않았을텐데 이를 대하는 태도가 달랐던 것 같다. 1) 소크라테스(Σωκράτης) 소오스(구하는, 생명을 지키는, 잘 살게하는, σῶς) + 끄라또스(힘, κράτος) + 에스(어미)이다. 이름이 매우 의미심장하다. 당시의 관행이었는지 아니면 아버지의 특별한 뜻이 있었는지 궁금하다. 2) 플라톤 (Πλάτων) 그리스어로 쁠라뛰스(πλατύς)가 '넓은'이라는 뜻이다...
2022. 1. 8.
성씨에 대한 이야기
성씨에 대한 이야기1. 누군가를 지칭할 때, '[부산]에서 온 아무개'라고 하든가, '[광주]에서 사는 아무개' 또는 '[쌀집] 둘째 아들 아무개', '[너럭바위] 근처에 사는 아무개' 등이라고 말할 수 있다. 이때 부산, 광주, 쌀집, 너럭바위 등등이 고대에는 성씨가 되는 경우가 많았다. 라틴어권에서는 쌀집, 너럭바위 등등이 성씨가 되었고, 그리스어권(로마시대에도)에서는 광주 부산 등과 같은 출신지가 '나사렛 예수'와 같이 어떤 사람을 지칭할 때 구별하는 용도로 사용되었다. 당시에는 대부분 사람들이 성이 없었는데, 같은 이름이 많다보니, 부산출신 철수인지 광주출신 철수인지 구별하기 위한 방편이었던 것으로 보인다. 특히 근대 이전의 고대 그리스어로 저작을 남긴 사람들이나 그리스어 문화권 출신 유명..
2022. 1. 4.
격어미 정리표 - 고대 그리스어 (헬라어, 희랍어)
고대 그리스어 격어미 정리 부분을 알면 전체를 이해하기 쉽고, 전체를 알면 부분을 기억하기 쉽다. 격어미를 종합적으로 정리해 보았다.1) 그리스어 격어미의 종류그리스어의 격어미는 크게 3가지가 있다. 어간이 모음으로 끝나는 1변화와 2변화, 그리고 어간이 자음이나 자음성 모음(ι, υ)으로 끝나는 3변화가 있다. 1변화는 여성형이 주를 이루며, 남성형은 있지만 중성형은 없다. 2변화는 남성형과 중성형이 주를 이루며, 여성형도 일부 있다. 3변화는 남성형, 여성형, 중성형이 모두 있다. 2) 고대 그리스어 격어미 정리표(1) 표 1 A Grammar of Attic and Ionic Greek(Frank Cole Babbitt, Havard,1902)에 매우 간략한 정리표가 있다. 위 표를 재정리하면 다..
2021. 12. 13.
마가복음 3장 7절-12절 많은 군중이 그를 따름 (마르코 복음)
마가복음 3장 7절-12절 많은 군중이 그를 따름 그리스어 (헬라어) 성경 원문 읽기 마가 3:7 (공동번역) 예수께서 제자들과 함께 호숫가로 물러가셨을 때에 갈릴래아에서 많은 사람들이 따라왔다. 또 유다와 (어휘) Καὶ(까이, 그리고) ὁ(호) Ἰησοῦς(예-수~스, 예수는) μετὰ(메따, 함께) τῶν(똔~) μαθητῶν(마테-똔~, 제자들, 남성 속격 복수) αὐτοῦ(아우뚜~, 그의, 남성 속격 3인칭 단수) ἀνεχώρησεν(아네코-레-센, 물러갔다, 무정 3인칭 단수) πρὸς(쁘로스, ~로) τὴν(뗀-) θάλασσαν(탈랏산, 바다로, 여성 대격 단수)· καὶ(까이, 그리고) πολὺ(뽈뤼, 많은, 중성 주격 단수) πλῆθος(쁠레~토스, 군중, 중성 주격 단수) ἀπὸ(아뽀..
2021. 12. 13.
ὅσος, ὅση, ὅσον ~만큼 많은, 그렇게 많은(τόσος)
ὅσος, ὅση, ὅσον : ~만큼 많은, 그렇게 많은(τόσος)→ 형용사, 관계형용사, 관계대명사 등으로 사용됨 → 1-2변화 형용사 η 여성형 3어미 ① 남성(주격, 속격, 여격, 대격, 호격 순) ⓐ 단수 : ὅσος, ὅσου, ὅσῳ, ὅσον, ὅσε ⓑ 복수 : ὅσοι, ὅσων, ὅσοις, ὅσους, ὅσοι ② 여성 ⓐ 단수 : ὅση, ὅσης, ὅσῃ, ὅσην, ὅση ⓑ 복수 : ὅσαι, ὅσων, ὅσαις, ὅσᾱς, ὅσαι ③ 중성 ⓐ 단수 : ὅσον, ὅσου, ὅσῳ, ὅσον, ὅσον ⓑ 복수 : ὅσα, ὅσων, ὅσοις, ὅσᾰ, ὅσα* 1변화 명사와 형용사는 한 가지를 제외하면 액센트 규칙은 서로 같다. 원래의 액센트가 마지막 음절이 아닌..
2021. 10. 15.
